Genesis 41:14
41:14
E ora ei Farao a manda yama Jose, i nan a tres'é purá for di den prizon; i ora ku el a kaba di feita i kambia su paña, el a bai serka Farao.
-
H6547 -- E ora ei Farao -> Then Pharaoh
-
H7971 -- a manda -> sent
-
H7121 -- yama -> and called
-
H3130 -- Jose -> for Joseph
-
H7323 -- , i nan a tres'é purá -> and they hurriedly
-
H7323 -- tres'é -> brought
-
H953a -- for di den prizon -> him out of the dungeon
-
H1548 -- ; i ora ku el a kaba di feita -> and when he had shaved
-
H2498 -- i kambia -> himself and changed
-
H8071 -- su paña -> his clothes
-
H935 -- , el a bai -> he came
-
H6547 -- serka Farao -> to Pharaoh