Genesis 22:13
22:13
E ora ei Abraham a hisa kara wak, i ata, su tras tabatin un karné chubatu ku a keda pegá na su kachunan den un pida mondi-será; i Abraham a bai i a kohe e karné chubatu i a ofres'é komo un ofrenda kimá na lugá di su yu.
-
H85 -- E ora ei Abraham -> Then Abraham
-
H5375 -- a hisa -> raised
-
H5869 -- kara -> his eyes
-
H7200 -- wak -> and looked
-
H310 -- , su tras -> behind
-
H2009 -- i ata -> and behold
-
H352a -- tabatin un karné chubatu -> ] a ram
-
H270 -- ku a keda pegá -> caught
-
H7161 -- na su kachunan -> by his horns
-
H5442 -- den un pida mondi-será -> in the thicket
-
H85 -- ; i Abraham -> and Abraham
-
H1980 -- a bai -> went
-
H3947 -- i a kohe -> and took
-
H352a -- e karné chubatu -> the ram
-
H5927 -- i a ofres'é -> and offered
-
H5930a -- komo un ofrenda -> him up for a burnt
-
H5930a -- kimá -> offering
-
H8478 -- na lugá -> in the place
-
H1121 -- di su yu -> of his son