Ezikiel 34:27
34:27
Tambe e palu di kunuku lo duna su fruta i e tera lo duna su kosecha, i nan lo ta trankil na nan tera. E ora ei nan lo sa ku Ami ta SEÑOR, ora ku Mi a kibra e baranan di nan yugo i a libra nan for di man di esnan ku a hasi nan bira esklabu.
-
H6086 -- Tambe e palu -> Also the tree
-
H7704 -- di kunuku -> of the field
-
H5414 -- lo duna -> will yield
-
H6529 -- su fruta -> its fruit
-
H776 -- i e tera -> and the earth
-
H5414 -- lo duna -> will yield
-
H2981 -- su kosecha -> its increase
-
H983 -- , i nan lo ta trankil -> and they will be secure
-
H127 -- na nan tera -> on their land
-
H3045 -- . E ora ei nan lo sa -> . Then they will know
-
H7665 -- , ora ku Mi a kibra -> when I have broken
-
H4133 -- e baranan -> the bars
-
H5923 -- di nan yugo -> of their yoke
-
H5337 -- i a libra -> and have delivered
-
H3027 -- nan for di man -> them from the hand
-
H5647 -- di esnan ku a hasi nan bira esklabu -> of those who enslaved