Ezikiel 16:52
16:52
Abo ku a huzga bo ruman muhénan, karga bo mes bèrguensa tambe. Pasobra e pikánan ku abo a kometé tabata mas abominabel ku esnan di nan; nan ta mas hustu ku bo. Sí, tene bèrguensa tambe i karga bo mes bèrguensa, pasobra abo a hasi bo ruman muhénan parse hustu.
-
H1571 -- Abo -> Also
-
H4480 -- ku -> than
-
H4480 -- ku -> than
-
H5375 -- karga -> bear
-
H3639 -- bo mes bèrguensa -> your disgrace
-
H6419 -- ku a huzga -> in that you have made
-
H6419 -- huzga -> judgment
-
H6419 -- bo ruman muhénan -> favorable
-
H269 -- bo ruman muhénan -> for your sisters
-
H2403b -- karga bo mes bèrguensa tambe. Pasobra e pikánan -> . Because of your sins
-
H834 -- ku -> in which
-
H8581 -- abo a kometé -> you acted
-
H4480 -- mas -> more
-
H8581 -- abominabel -> abominably
-
H4480 -- nan; nan ta mas -> they, they are more
-
H6663 -- hustu -> in the right
-
H1571 -- ku bo. Sí -> you. Yes
-
H1571 -- tene bèrguensa tambe -> be also
-
H954 -- bèrguensa -> ashamed
-
H5375 -- i karga -> and bear
-
H3639 -- bo mes bèrguensa -> your disgrace
-
H6663 -- pasobra abo a hasi -> in that you made
-
H269 -- bo ruman muhénan -> your sisters
-
H6663 -- parse hustu. -> appear righteous