Ezikiel 16:36
16:36
Asina Señor DIOS ta bisa: "Pasobra bo luhuria i bo sunú a wòrdu eksponí pa medio di bo prostitushon ku bo amantenan i ku tur bo ídolonan repugnante, i pa motibu di e sanger di bo yu hòmbernan ku bo a duna na ídolonan,
-
H3541 -- Asina -> Thus
-
H559 -- Señor DIOS ta bisa -> says
-
H136 -- : "Pasobra -> the Lord
-
H3282 -- bo luhuria -> Because
-
H5179a -- i bo sunú a wòrdu eksponí -> your lewdness
-
H8210 -- pa medio di bo prostitushon -> was poured
-
H6172 -- ku bo amantenan -> out and your nakedness
-
H1540 -- i ku tur bo ídolonan repugnante -> uncovered
-
H834 -- ku -> which
-
H8457 -- , i pa motibu di e sanger di bo yu hòmbernan -> through your harlotries
-
H157 -- ku bo a duna na ídolonan -> with your lovers
-
H5414 -- Bo a duna -> you gave