Eksodo 21:29
21:29
Ma si un buey anteriormente tabatin kustumber di kacha i su doño a wòrdu spièrtá, i sinembargo e no ta ser'é, i e buey mata un hòmber òf un muhé, e buey mester wòrdu piedrá i su doño tambe mester wòrdu matá.
-
H518 -- Ma si -> If
-
H7794 -- un buey -> however, an ox
-
H8543 -- anteriormente -> was previously
-
H5056 -- tabatin kustumber -> in the habit
-
H5056 -- di kacha -> of goring
-
H1167 -- i su doño -> and its owner
-
H5749b -- a wòrdu spièrtá -> has been warned
-
H8104 -- , i sinembargo e no ta ser'é -> yet he does not confine
-
H4191 -- , i e buey mata -> it and it kills
-
H176 -- òf -> or
-
H802 -- un muhé -> a woman
-
H7794 -- , e buey -> the ox
-
H5619 -- mester wòrdu piedrá -> shall be stoned
-
H1167 -- i su doño -> and its owner
-
H4191 -- tambe mester wòrdu matá. -> shall be put
-
H376 -- un hòmber -> a man
-
H1571 -- tambe -> also