Eksodo 17:12
17:12
Ma Moisés su mannan tabata bira pisá. E ora ei nan a kohe un piedra pon'é bou di djé, i el a kai sinta riba esei; i Aaron ku Hur tabata sostené su mannan, esun na un banda i e otro na e otro banda. Asina su mannan a keda firme te ora solo a baha.
-
H3027 -- Ma Moisés su mannan -> But Moses’ hands
-
H3515 -- tabata bira pisá -> were heavy
-
H3947 -- . E ora ei nan a kohe -> . Then they took
-
H68 -- un piedra -> a stone
-
H7760 -- pon'é -> and put
-
H8478 -- bou di -> it under
-
H3427 -- djé, i el a kai sinta -> him, and he sat
-
H175 -- riba esei; i Aaron -> on it; and Aaron
-
H2354 -- ku Hur -> and Hur
-
H8551 -- tabata sostené -> supported
-
H3027 -- su mannan -> his hands
-
H259 -- , esun -> one
-
H2088 -- na un -> on one
-
H2088 -- banda -> side
-
H259 -- i e otro -> and one
-
H2088 -- na e otro -> on the other
-
H3027 -- . Asina su mannan -> . Thus his hands
-
H530 -- a keda firme -> were steady
-
H5704 -- te ora -> until
-
H8121 -- solo -> the sun
-
H935 -- a baha -> set