Efesionan 2:11
2:11
Pesei, kòrda ku antes boso, e paganonan den karni, kendenan ta wòrdu yamá "Insirkumsishon" dor di esnan yamá "Sirkumsishon", lokual ta wòrdu hasí den karni dor di man di hende--
-
G1352 -- Pesei -> Therefore
-
G3421 -- kòrda -> remember
-
G4218 -- ku antes -> that formerly
-
G1484 -- boso, e paganonan -> you, the Gentiles
-
G4561 -- den karni -> in the flesh
-
G3004 -- kendenan ta wòrdu yamá -> who are called
-
G203 -- "Insirkumsishon" -> Uncircumcision
-
G3004 -- dor di esnan yamá -> by the so-called
-
G4061 -- "Sirkumsishon" -> Circumcision
-
G5499 -- lokual ta wòrdu hasí -> ] performed
-
G4561 -- den karni -> in the flesh
-
G5499 -- dor di man -> by human
-
G5499 -- di hende -> hands