Predikador 1:13
1:13
I mi a pone mi kurason pa buska i investigá pa medio di sabiduria, tur loke a wòrdu hasí bou di shelu. Ta un tarea penoso ku Dios a duna e yunan di hende pa wòrdu afligí kuné.
-
H5414 -- I mi a pone -> And I set
-
H3820 -- mi kurason -> my mind
-
H1875 -- pa buska -> to seek
-
H8446 -- i investigá -> and explore
-
H2451 -- pa medio di sabiduria -> by wisdom
-
H5921 -- tur loke -> concerning
-
H6213a -- a wòrdu hasí -> that has been done
-
H8478 -- bou di -> under
-
H3605 -- tur -> all
-
H7451a -- Ta un tarea penoso -> ] is a grievous
-
H6045 -- ku -> task
-
H430 -- Dios -> ] God
-
H5414 -- a duna -> has given
-
H8064 -- Shelu -> heaven
-
H1121 -- e yunan -> to the sons
-
H120 -- di hende -> of men
-
H6030b -- pa wòrdu afligí -> to be afflicted