2 Reinan 24:15
24:15
Asina el a hiba Joakin den eksilio na Babilonia; tambe mama di rei i rei su esposanan, i su ofisialnan i e hòmbernan di outoridat di e tera, el a hiba den eksilio for di Jerusalèm pa Babilonia.
-
H1540 -- Asina el a hiba -> So he led
-
H3078 -- Joakin -> Jehoiachin
-
H1540 -- hiba -> away
-
H1540 -- den eksilio -> into exile
-
H894 -- na Babilonia -> to Babylon
-
H4428 -- ; tambe mama di rei -> also the king’s
-
H517 -- mama -> mother
-
H4428 -- i rei su esposanan -> and the king’s
-
H802 -- esposanan -> wives
-
H5631 -- , i su ofisialnan -> and his officials
-
H193b -- i e hòmbernan -> and the leading
-
H193b -- hòmbernan -> men
-
H776 -- di outoridat di e tera -> of the land
-
H1980 -- , el a hiba -> he led
-
H1473 -- den eksilio -> away into exile
-
H3389 -- for di Jerusalèm -> from Jerusalem
-
H894 -- pa Babilonia -> to Babylon