2 Korintionan 1:11
1:11
mientras ku boso tambe ta yuda nos ku boso orashonnan, pa hopi hende por duna gradisimentu pa nos, pa e bendishon duná na nos pa medio di e orashonnan di hopi hende.
-
G2532 -- tambe -> you also
-
G4943 -- ta yuda -> joining in helping
-
G1162 -- nos ku boso orashonnan -> us through your prayers
-
G2443 -- pa -> so
-
G2168 -- hopi hende por duna gradisimentu -> that thanks may be given
-
G4183 -- hopi -> by many
-
G4383 -- hende -> persons
-
G5228 -- pa nos -> on our behalf
-
G5486 -- pa e bendishon -> for the favor
-
G1519 -- duná -> bestowed
-
G1223 -- na nos pa medio di -> on us through
-
G4183 -- hopi -> ] many