1 Tesalonisensenan 4:17
4:17
E ora ei nos ku ta na bida, i ku a keda, lo wòrdu tumá den e nubianan huntu ku nan pa kontra ku Señor den laira, i asina nos lo ta semper ku Señor.
-
G1899 -- E ora ei -> Then
-
G2198 -- nos ku ta na bida -> we who are alive
-
G4035 -- , i ku a keda -> and remain
-
G726 -- , lo wòrdu tumá -> will be caught
-
G260 -- den e nubianan -> up together
-
G3507 -- huntu ku nan -> with them in the clouds
-
G529 -- pa kontra -> to meet
-
G2962 -- ku Señor -> the Lord
-
G109 -- den laira -> in the air
-
G3779 -- , i asina -> and so
-
G3842 -- nos lo ta semper -> we shall always
-
G2962 -- ku Señor -> be with the Lord