1 Samuel 3:8
3:8
Asina SEÑOR a bolbe yama Samuel pa di tres biaha. I el a lanta i a bai serka Elí i a bisa: "At'ami aki, pasobra bo a yamami." E ora ei Elí a komprendé ku ta SEÑOR tabata yama e mucha hòmber.
-
H7121 -- yama -> called
-
H8050 -- Samuel -> Samuel
-
H3254 -- bolbe -> again
-
H7992 -- pa di tres -> for the third
-
H7992 -- biaha -> time
-
H6965 -- . I el a lanta -> . And he arose
-
H1980 -- i a bai -> and went
-
H5941 -- serka Elí -> to Eli
-
H559 -- i a bisa -> and said
-
H2009 -- : "At'ami -> Here
-
H7121 -- aki, pasobra bo a yamami -> I am, for you called
-
H5941 -- .” E ora ei Elí -> me.” Then Eli
-
H995 -- a komprendé -> discerned
-
H7121 -- tabata yama -> was calling
-
H5288 -- e mucha hòmber -> the boy