1 Samuel 28:8
28:8
E ora ei Saul a disfrasá su mes dor di bisti otro paña, i a bai, é ku dos hòmber huntu kuné; i anochi nan a yega serka e muhé. I Saul a bisa: "Pa fabor, invoká un spiritu pa mi, i lanta pa mi esun ku mi mentabo su nòmber."
-
H7586 -- E ora ei Saul -> Then Saul
-
H2664 -- a disfrasá -> disguised
-
H3847 -- su mes dor di bisti -> himself by putting
-
H312 -- otro -> on other
-
H899b -- paña -> clothes
-
H1980 -- i a bai -> and went
-
H8147 -- é ku dos -> he and two
-
H376 -- hòmber -> men
-
H935 -- huntu kuné; i -> with him, and they came
-
H3915 -- anochi -> by night
-
H559 -- nan a yega serka e muhé. I Saul a bisa -> and he said
-
H7080 -- invoká -> Conjure
-
H4994 -- un spiritu pa mi, pa fabor -> up for me, please
-
H5927 -- i lanta -> and bring
-
H802 -- e muhé -> to the woman
-
H834 -- pa mi esun -> up for me whom
-
H559 -- ku mi mentabo -> I shall name