1 Samuel 17:40
17:40
I el a kohe su garoti den su man; i el a skohe pa su mes sinku piedra lizu for di roi i a pone nan den e saku di su tas di wardadó ku e tabatin. Ma su slenger el a tene den su man, i el a aserká e filisteo.
-
H3947 -- I el a kohe -> He took
-
H4731 -- su garoti -> his stick
-
H3027 -- den su man -> in his hand
-
H977 -- i el a skohe -> and chose
-
H2568 -- pa su mes sinku -> for himself five
-
H2512 -- piedra lizu -> smooth
-
H68 -- piedra -> stones
-
H5158a -- for di roi -> from the brook
-
H7760 -- i a pone -> and put
-
H7462a -- nan den e saku di su tas di wardadó -> them in the shepherd’s
-
H3627 -- saku -> bag
-
H3219 -- tas -> ] pouch
-
H7050a -- Ma su slenger -> and his sling
-
H3027 -- el a tene den su man -> was in his hand
-
H5066 -- i el a aserká -> and he approached
-
H6430 -- e filisteo -> the Philistine
-
H834 -- ku -> which