1 Samuel 13:6
13:6
Ora ku e hòmbernan di Israel a mira ku nan tabata den pèrtá (pasobra e pueblo tabata bou di hopi preshon), e pueblo a skonde den kueba, den mondi-será, den baranka, den buraku i den pos.
-
H376 -- Ora ku e hòmbernan -> When the men
-
H3478 -- di Israel -> of israel
-
H6862b -- ku nan tabata den pèrtá -> that they were in a strait
-
H7200 -- a mira -> saw
-
H5971a -- (pasobra e pueblo -> (for the people
-
H5065 -- tabata bou di hopi preshon -> were hard-pressed
-
H5971a -- ), e pueblo -> ), then the people
-
H4631 -- a skonde den kueba -> themselves in caves
-
H2336 -- , den mondi-será -> in thickets
-
H5553 -- , den baranka -> in cliffs
-
H6877 -- , den buraku -> in cellars
-
H953a -- i den pos -> and in pits
-
H2244 -- a skonde -> hid