1 Korintionan 8:7
8:7
Sinembargo, no ta tur hende tin e konosementu aki; pasobra algun hende, ku ainda ta kustumbrá ku ídolo, ta kome kuminda komo algu sakrifiká na ídolo; i nan konsenshi, siendo debil, ta wòrdu kontaminá.
-
G235 -- Sinembargo, -> However
-
G3956 -- no ta tur -> not all
-
G3956 -- hende -> men
-
G3588 -- tin e -> have this
-
G1108 -- konosementu -> knowledge
-
G5100 -- ; pasobra algun hende -> but some
-
G4914 -- , ku ainda ta kustumbrá -> being accustomed
-
G1497 -- ku ídolo -> to the idol
-
G2068 -- , ta kome -> eat
-
G5613 -- komo algu -> ] as if
-
G1494 -- sakrifiká -> it were sacrificed
-
G1494 -- na ídolo -> to an idol
-
G4893 -- ; i nan konsenshi -> and their conscience
-
G1510 -- , siendo -> being
-
G772 -- debil -> weak
-
G3435 -- ta wòrdu kontaminá -> is defiled