1 Korintionan 8:10
8:10
Pasobra si un hende mira abo, ku tin konosementu, ta sinta kome den un tèmpel di ídolo, su konsenshi, si e ta debil, lo no wòrdu enkurashá pa kome kosnan sakrifiká na ídolo?
-
G1437 -- Pasobra si -> For if
-
G5100 -- un hende -> someone
-
G3708 -- mira -> sees
-
G2192 -- abo, ku tin -> you, who have
-
G1108 -- konosementu -> knowledge
-
G2621 -- , ta sinta kome -> dining
-
G1493 -- den un tèmpel di ídolo -> in an idol’s
-
G4893 -- , su konsenshi -> will not his conscience
-
G772 -- , si e ta debil -> if he is weak
-
G3618 -- , lo no wòrdu enkurashá -> be strengthened
-
G2068 -- pa kome -> to eat
-
G1494 -- kosnan -> things
-
G1494 -- sakrifiká -> sacrificed
-
G1494 -- na ídolo -> to idols