1 Kronikonan 9:1
9:1
Asina henter Israel tabata registrá segun genealogia; i mira, nan ta pará skirbí den e Buki di Reinan di Israel. Poblashon di Jerusalèm i Juda a wòrdu hibá den eksilio na Babilonia pa motibu di nan infieldat.
-
H3605 -- Asina henter -> So all
-
H3478 -- Israel -> Israel
-
H3187 -- tabata registrá -> was enrolled
-
H3187 -- segun genealogia -> by genealogies
-
H2009 -- ; i mira -> and behold
-
H3789 -- , nan ta pará skirbí -> they are written
-
H5612 -- den e Buki -> in the Book
-
H4428 -- di Reinan -> of the Kings
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3063 -- . Poblashon di Jerusalèm i Juda -> . And Judah
-
H1540 -- a wòrdu hibá -> was carried
-
H1540 -- den eksilio -> away
-
H1540 -- na Babilonia -> into exile
-
H894 -- pa motibu di nan infieldat -> to Babylon
-
H4604 -- . -> for their unfaithfulness