1 Kronikonan 9
9:1
Asina henter Israel tabata registrá segun genealogia; i mira, nan ta pará skirbí den e Buki di Reinan di Israel. Poblashon di Jerusalèm i Juda a wòrdu hibá den eksilio na Babilonia pa motibu di nan infieldat.
-
H3605 -- Asina henter -> So all
-
H3478 -- Israel -> Israel
-
H3187 -- tabata registrá -> was enrolled
-
H3187 -- segun genealogia -> by genealogies
-
H2009 -- ; i mira -> and behold
-
H3789 -- , nan ta pará skirbí -> they are written
-
H5612 -- den e Buki -> in the Book
-
H4428 -- di Reinan -> of the Kings
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H3063 -- . Poblashon di Jerusalèm i Juda -> . And Judah
-
H1540 -- a wòrdu hibá -> was carried
-
H1540 -- den eksilio -> away
-
H1540 -- na Babilonia -> into exile
-
H894 -- pa motibu di nan infieldat -> to Babylon
-
H4604 -- . -> for their unfaithfulness
9:2
Awor e promé habitantenan ku a stablesé nan mes den nan propiedatnan den nan statnan tabata Israel, e saserdotenan, e levitanan i e sirbidónan di tèmpel.
-
H7223 -- Awor e promé -> Now the first
-
H834 -- habitantenan ku -> who
-
H3427 -- a stablesé -> lived
-
H272 -- nan mes den nan propiedatnan -> in their possessions
-
H5892b -- den nan statnan -> in their cities
-
H3478 -- tabata Israel -> ] Israel
-
H3548 -- , e saserdotenan -> the priests
-
H3881 -- , e levitanan -> the Levites
-
H5411 -- i e sirbidónan di tèmpel -> and the temple
-
H5411 -- . -> servants
9:3
I algun di e yu hòmbernan di Juda, di e yu hòmbernan di Benjamin, i di e yu hòmbernan di Efrain i Manasés tabata biba na Jerusalèm:
-
H4480 -- I algun -> Some
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
-
H1121 -- , di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
-
H1121 -- , i di e yu hòmbernan -> and of the sons
-
H669 -- di Efrain -> of Ephraim
-
H4519 -- i Manasés -> and Manasseh
-
H3427 -- tabata biba -> lived
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
9:4
Utai, yu hòmber di Amiud, yu hòmber di Omri, yu hòmber di Imri, yu hòmber di Bani, for di e yu hòmbernan di Fares, yu hòmber di Juda.
-
H5793 -- Utai -> Uthai
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5989 -- di Amiud -> of Ammihud
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6018 -- di Omri -> of Omri
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H566 -- di Imri -> of Imri
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1137 -- di Bani -> of Bani
-
H1121 -- , for di e yu hòmbernan -> from the sons
-
H6557 -- di Fares -> of Perez
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3063 -- di Juda -> of Judah
9:5
I for di e silonitanan: Asaias, e primogénito, i su yu hòmbernan.
-
H7888 -- I for di e silonitanan -> From the Shilonites
-
H6222 -- : Asaias -> ] Asaiah
-
H1060 -- , e primogénito -> the firstborn
-
H1121 -- , i su yu hòmbernan -> and his sons
9:6
I for di e yu hòmbernan di Zera: Jeuel i nan rumannan, 690.
-
H1121 -- I for di e yu hòmbernan -> From the sons
-
H2226 -- di Zera -> of Zerah
-
H3262 -- : Jeuel -> ] Jeuel
-
H251 -- i nan rumannan -> and their relatives
-
H8337a -- , 690 -> 690
9:7
I for di e yu hòmbernan di Benjamin: Sallu, yu hòmber di Mesulam, yu hòmber di Hodavias, yu hòmber di Hasenúa,
-
H1121 -- I for di e yu hòmbernan -> From the sons
-
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin
-
H5543b -- : Sallu -> ] Sallu
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4918 -- di Mesulam -> of Meshullam
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1938 -- di Hodavias -> of Hodaviah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5574 -- di Hasenúa -> of Hassenuah
9:8
i Ibneias, yu hòmber di Jeroham, i Ela, yu hòmber di Uzi, yu hòmber di Mikri, i Mesulam, yu hòmber di Sefatias, yu hòmber di Reuel, yu hòmber di Ibnias;
-
H2997 -- i Ibneias -> and Ibneiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3395 -- di Jeroham -> of Jeroham
-
H425 -- , i Ela -> and Elah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5813 -- di Uzi -> of Uzzi
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4381 -- di Mikri -> of Michri
-
H4918 -- , i Mesulam -> and Meshullam
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H8203 -- di Sefatias -> of Shephatiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H7467 -- di Reuel -> of Reuel
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2998 -- di Ibnias -> of Ibnijah
9:9
i nan rumannan segun nan generashonnan, 956. Tur esakinan tabata kabesnan di e kasnan di nan tatanan, segun e kasnan di nan tatanan.
-
H251 -- i nan rumannan -> and their relatives
-
H8435 -- segun nan generashonnan -> according to their generations
-
H8672 -- , 956 -> 956
-
H3605 -- . Tur -> . All
-
H428 -- esakinan -> these
-
H7218 -- tabata kabesnan -> ] heads
-
H1 -- di e kasnan di nan tatanan -> of fathers’
-
H1 -- , segun e kasnan di nan tatanan -> ] according to their fathers’
-
H1004 -- . -> houses
9:10
I for di e saserdotenan: Jedaias, Joiarib, Jakin,
-
H3548 -- I for di e saserdotenan -> From the priests
-
H3048 -- : Jedaias -> ] Jedaiah
-
H3080 -- , Joiarib -> Jehoiarib
-
H3199 -- , Jakin -> Jachin
9:11
i Azarias, yu hòmber di Hilkias, yu hòmber di Mesulam, yu hòmber di Sadok, yu hòmber di Meraiot, yu hòmber di Ahitob, ofisial prinsipal di e kas di Dios;
-
H5838 -- i Azarias -> and Azariah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H2518 -- di Hilkias -> of Hilkiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4918 -- di Mesulam -> of Meshullam
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6659 -- di Sadok -> of Zadok
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4812 -- di Meraiot -> of Meraioth
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H285 -- di Ahitob -> of Ahitub
-
H5057 -- , ofisial prinsipal -> the chief
-
H5057 -- ofisial prinsipal -> officer
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H430 -- di Dios -> of god
9:12
i Adaia, yu hòmber di Jeroham, yu hòmber di Pasur, yu hòmber di Malkias, i Maasai, yu hòmber di Adiel, yu hòmber di Jazera, yu hòmber di Mesulam, yu hòmber di Mesilemit, yu hòmber di Imer;
-
H5718 -- i Adaia -> and Adaiah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H3395 -- di Jeroham -> of Jeroham
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H6583 -- di Pasur -> of Pashhur
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4441 -- di Malkias -> of Malchijah
-
H4640 -- , i Maasai -> and Maasai
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H5717 -- di Adiel -> of Adiel
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3170 -- di Jazera -> of Jahzerah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4918 -- di Mesulam -> of Meshullam
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H4919 -- di Mesilemit -> of Meshillemith
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H564 -- di Imer -> of Immer
9:13
i nan rumannan, kabesnan di e kasnan di nan tatanan, 1.760 hòmber masha kapas pa e trabou di sirbishi di e kas di Dios.
-
H251 -- i nan rumannan -> and their relatives
-
H7218 -- , kabesnan -> heads
-
H1 -- di e kasnan di nan tatanan -> of their fathers’
-
H1004 -- di e kasnan di nan tatanan -> households
-
H505 -- , 1.760 -> 1,760
-
H2428 -- mashá kapas -> very able
-
H1368 -- hòmber -> men
-
H4399 -- pa e trabou -> for the work
-
H5656 -- di sirbishi -> of the service
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H430 -- di Dios -> of god
9:14
I di e levitanan: Semaias, yu hòmber di Hasub, yu hòmber di Azrikam, yu hòmber di Hasabias, di e yu hòmbernan di Merari;
-
H3881 -- I di e levitanan -> Of the Levites
-
H8098 -- Semaias -> ] Shemaiah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H2815 -- di Hasub -> of Hasshub
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H5840 -- di Azrikam -> of Azrikam
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2811 -- di Hasabias -> of Hashabiah
-
H1121 -- , di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H4847 -- di Merari -> of Merari
9:15
i Bakbakar, Heres, Galal i Matanias, yu hòmber di Mikaia, yu hòmber di Zikri, yu hòmber di Asaf,
-
H1230 -- i Bakbakar -> and Bakbakkar
-
H2792 -- , Heres -> Heresh
-
H1559 -- , Galal -> and Galal
-
H4983 -- i Matanias -> and Mattaniah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H4316 -- di Mikaia -> of Mica
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H2147 -- di Zikri -> of Zichri
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H623 -- di Asaf -> of Asaph
9:16
i Obadias, yu hòmber di Semaias, yu hòmber di Galal, yu hòmber di Jedutun, i Berekias yu hòmber di Asa, yu hòmber di Elkana, kende tabata biba den e pueblitonan di e netofatitanan.
-
H5662 -- i Obadias -> and Obadiah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H8098 -- di Semaias -> of Shemaiah
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H1559 -- di Galal -> of Galal
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H3038 -- di Jedutun -> of Jeduthun
-
H1296 -- , i Berekias -> and Berechiah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H609 -- di Asa -> of Asa
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H511 -- di Elkana -> of Elkanah
-
H3427 -- , kende tabata biba -> who lived
-
H2691b -- den e pueblitonan -> in the villages
-
H5200 -- di e netofatitanan -> of the Netophathites
9:17
Awor e wardadónan-di-porta: Salum, Akub, Talmon i Ahiman i nan rumannan (Salum e lider,
-
H7778 -- Awor e wardadónan-di-porta -> Now the gatekeepers
-
H7967 -- Salum -> ] Shallum
-
H6126 -- , Akub -> and Akkub
-
H2929 -- , Talmon -> and Talmon
-
H289 -- i Ahiman -> and Ahiman
-
H251 -- i nan rumannan -> and their relatives
-
H7967 -- (Salum -> (Shallum
-
H7218 -- e lider -> the chief
9:18
kende te awor ta stashoná na e porta di rei, parti pariba). Esakinan tabata e wardadónan-di-porta na e kampamentu di e yu hòmbernan di Leví.
-
H5704 -- kende te -> ] until
-
H2008 -- awor -> now
-
H4428 -- na e porta di rei -> at the king’s
-
H8179 -- na e porta di rei -> gate
-
H4217 -- parti pariba -> to the east
-
H1992a -- ). Esakinan -> ). These
-
H7778 -- tabata e wardadónan-di-porta -> ] the gatekeepers
-
H4264 -- na e kampamentu -> for the camp
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H3878 -- di Leví -> of Levi
9:19
Salum, yu hòmber di Koré, yu hòmber di Ebiasaf, yu hòmber di Koré i su rumannan, di e kas di su tata, e koreitanan, tabata enkargá ku e trabou di sirbishi, wardadónan di e drèmpelnan di e tènt; i nan tatanan tabata enkargá ku e kampamentu di SEÑOR, wardadónan di e entrada.
-
H7967 -- Salum -> Shallum
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H6981 -- di Koré -> of Kore
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H43 -- di Ebiasaf -> of Ebiasaph
-
H1121 -- , yu hòmber -> the son
-
H7141 -- di Koré -> of Korah
-
H251 -- i su rumannan -> and his relatives
-
H1 -- , di e kas di su tata -> of his father’s
-
H1004 -- , di e kas di su tata -> house
-
H7145 -- , e koreitanan -> the Korahites
-
H5921 -- tabata enkargá ku -> ] over
-
H4399 -- e trabou -> the work
-
H5656 -- di sirbishi -> of the service
-
H8104 -- , wardadónan -> keepers
-
H5592b -- di e drèmpelnan -> of the thresholds
-
H168 -- di e tènt -> of the tent
-
H1 -- ; i nan tatanan -> and their fathers
-
H5921 -- tabata enkargá ku -> had been over
-
H4264 -- e kampamentu -> the camp
-
H8104 -- , wardadónan -> keepers
-
H3996 -- di e entrada -> of the entrance
9:20
I Finees, yu hòmber di Eleazar, antes tabata gobernante riba nan, i SEÑOR tabata kuné.
-
H6372 -- I Finees -> Phinehas
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H499 -- di Eleazar -> of Eleazar
-
H5057 -- antes tabata gobernante -> was ruler
-
H6440 -- riba nan -> them previously
-
H5921 -- riba -> over
9:21
Zakarias, yu hòmber di Meselemias, tabata wardadó-di-porta na e entrada di e tènt di reunion.
-
H2148a -- Zakarias -> Zechariah
-
H1121 -- yu hòmber -> the son
-
H4920 -- di Meselemias -> of Meshelemiah
-
H7778 -- tabata wardadó-di-porta -> was gatekeeper
-
H6607 -- na e entrada -> of the entrance
-
H168 -- di e tènt -> of the tent
-
H4150 -- di reunion -> of meeting
9:22
Tur esakinan, kendenan a wòrdu skohí pa ta wardadó-di-porta na e drèmpelnan, tabata 212. Esakinan tabata registrá segun genealogia, den nan pueblitonan, kendenan David i Samuel, e miradó, a nombra den nan puesto di konfiansa.
-
H3605 -- tur -> all
-
H1305 -- esakinan, kendenan a wòrdu skohí -> these who were chosen
-
H7778 -- pa ta wardadó-di-porta -> to be gatekeepers
-
H5592b -- na e drèmpelnan -> at the thresholds
-
H3967 -- tabata 212 -> were 212
-
H1992a -- Esakinan -> . These
-
H3187 -- tabata registrá -> were enrolled
-
H3187 -- segun genealogia -> by genealogy
-
H2691b -- den nan pueblitonan -> in their villages
-
H1992a -- kendenan -> whom
-
H1732 -- David -> David
-
H8050 -- i Samuel -> and Samuel
-
H7203a -- e miradó -> the seer
-
H3245 -- a nombra -> appointed
-
H530 -- den nan puesto di konfiansa -> in their office of trust
9:23
Asina nan i nan yu hòmbernan tabatin enkargo di e portanan di e kas di SEÑOR, esta, e kas di e tènt, komo guardianan.
-
H1121 -- Asina nan i nan yu hòmbernan -> So they and their sons
-
H5921 -- tabatin enkargo -> had charge
-
H8179 -- di e portanan -> of the gates
-
H1004 -- di e kas -> of the house
-
H1004 -- e kas -> ] the house
-
H168 -- di e tènt -> of the tent
-
H4931 -- komo guardianan -> as guards
9:24
E wardadónan-di-porta tabata na e kuater bandanan: pariba, pabou, panòrt i pasùit.
-
H7778 -- E wardadónan-di-porta -> The gatekeepers
-
H702 -- tabata na e kuater -> were on the four
-
H7307 -- bandanan -> sides
-
H4217 -- pariba -> to the east
-
H3220 -- pabou -> west
-
H6828 -- panòrt -> north
-
H5045 -- i pasùit -> and south
9:25
I di bes en kuando nan rumannan den nan pueblitonan mester a bin keda serka nan pa shete dia,
-
H6256 -- Di bes -> from time
-
H6256 -- en kuando -> to time
-
H251 -- nan rumannan -> Their relatives
-
H2691b -- den nan pueblitonan -> in their villages
-
H935 -- mester a bin -> ] to come
-
H7651 -- pa shete -> in every seven
-
H3117 -- dia -> days
9:26
pasobra e kuater wardadónan-di-porta prinsipal ku tabata levita, tabatin un puesto di konfiansa, i tabatin enkargo di e kambernan i di e lugánan-di-warda-tesoro den e kas di Dios.
-
H702 -- pasobra e kuater -> for the four
-
H5057 -- prinsipal -> chief
-
H7778 -- wardadónan-di-porta -> gatekeepers
-
H1992a -- ku -> who
-
H3881 -- tabata levita -> ] Levites
-
H530 -- tabatin un puesto di konfiansa -> were in an office of trust
-
H5921 -- i tabatin enkargo -> and were over
-
H3957 -- di e kambernan -> the chambers
-
H5921 -- i di -> and over
-
H214 -- e lugánan-di-warda-tesoro -> the treasuries
-
H1004 -- den e kas -> in the house
-
H430 -- di Dios -> of god
9:27
I nan tabata pasa nochi rònt di e kas di Dios, pasobra e warda tabata na nan enkargo; i nan tabata enkargá pa habrié tur mainta.
-
H3885a -- nan tabata pasa -> They spent
-
H3885a -- nochi -> the night
-
H5439 -- rònt -> around
-
H1004 -- di e kas -> the house
-
H4931 -- e warda -> the watch
-
H430 -- di Dios -> of god
-
H5921 -- tabata na nan enkargo -> was committed
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H5921 -- nan tabata enkargá -> ] in charge
-
H4668 -- pa habrié -> of opening
-
H1242 -- tur mainta -> ] morning
-
H1242 -- tur mainta -> by morning
9:28
Awor algun di nan tabatin enkargo di e artíkulonan-di-uzo di sirbishi, pasobra nan tabata konta nan ora nan hiba nan paden i ora nan trese nan pafó.
-
H4480 -- Awor algun -> Now some
-
H5921 -- di nan tabatin enkargo -> of them had charge
-
H3627 -- di e artíkulonan-di-uzo -> of the utensils
-
H5656 -- di sirbishi -> of service
-
H4557 -- pasobra nan tabata konta -> for they counted
-
H935 -- nan ora nan hiba -> them when they brought
-
H3318 -- nan paden i ora nan trese -> them in and when they took
9:29
Tambe algun di nan tabatin responsabilidat pa e ophetonan en general i pa tur e artíkulonan-di-uzo di e santuario i pa e hariña fini, e biña, e zeta, e sensia i e spesereinan.
-
H4480 -- Tambe algun -> Some
-
H4487 -- di nan tabatin responsabilidat -> of them also were appointed
-
H5921 -- pa -> over
-
H3627 -- e ophetonan en general -> the furniture
-
H5921 -- i pa -> and over
-
H3627 -- e artíkulonan-di-uzo -> the utensils
-
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
-
H3605 -- tur -> all
-
H5921 -- i pa -> and over
-
H5560 -- e hariña fini -> the fine
-
H5560 -- e hariña fini -> flour
-
H3196 -- e biña -> and the wine
-
H8081 -- e zeta -> and the oil
-
H3828 -- e sensia -> and the frankincense
-
H1314 -- e spesereinan -> and the spices
9:30
I algun di e yu hòmbernan di e saserdotenan tabata meskla e spesereinan.
-
H4480 -- algun -> Some
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H3548 -- di e saserdotenan -> of the priests
-
H7543 -- tabata meskla -> prepared
-
H4842 -- e spesereinan -> the mixing
-
H1314 -- e spesereinan -> of the spices
9:31
I Matitias, un di e levitanan, kende tabata e primogénito di Salum e koreita, tabatin responsabilidat pa e kosnan ku tabata wòrdu hasá den panchi.
-
H4993 -- Matitias -> Mattithiah
-
H3881 -- , un di e levitanan -> one of the Levites
-
H1931 -- , kende -> who
-
H1060 -- tabata e primogénito -> was the firstborn
-
H7967 -- di Salum -> of Shallum
-
H7145 -- e koreita -> the Korahite
-
H530 -- , tabatin responsabilidat -> had the responsibility
-
H5921 -- pa -> over
-
H4639 -- e kosnan -> the things
-
H2281 -- ku tabata wòrdu hasá -> which were baked
-
H2281 -- den panchi -> in pans
9:32
I algun di nan rumannan di e yu hòmbernan di e koatitanan tabatin enkargo di e pan di proposishon pa prepar'é tur dia di sabat.
-
H4480 -- algun -> Some
-
H251 -- di nan rumannan -> of their relatives
-
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
-
H6956 -- di e koatitanan -> of the Kohathites
-
H5921 -- tabatin enkargo -> ] over
-
H3899 -- di e pan di proposishon -> the showbread
-
H3559 -- pa prepar'é -> to prepare
-
H7676 -- tur -> it every
-
H7676 -- dia di sabat -> sabbath
9:33
Awor esakinan ta e kantadónan, kabesnan di e kasnan di e tatanan di e levitanan, kendenan tabata biba den e kambernan di e tèmpel, liber di otro sirbishi; pasobra di dia i anochi nan tabata okupá ku nan trabou.
-
H428 -- Awor esakinan -> Now these
-
H7891 -- ta e kantadónan -> are the singers
-
H7218 -- , kabesnan -> heads
-
H1 -- di e kasnan di e tatanan -> of fathers’
-
H3881 -- di e levitanan -> ] of the Levites
-
H3957 -- , kendenan tabata biba den e kambernan -> ] in the chambers
-
H6362 -- liber -> ] free
-
H5921 -- ; pasobra -> ]; for they were engaged
-
H4399 -- ku nan trabou -> in their work
-
H3119 -- dia -> day
-
H3915 -- i anochi -> and night
9:34
Esakinan tabata kabesnan di e kasnan di e tatanan di e levitanan, segun nan generashonnan, hòmbernan lider, ku tabata biba na Jerusalèm.
-
H428 -- Esakinan -> These
-
H7218 -- tabata kabesnan -> were heads
-
H1 -- di e kasnan di e tatanan -> of fathers’
-
H3881 -- di e levitanan -> ] of the Levites
-
H8435 -- , segun nan generashonnan -> according to their generations
-
H7218 -- , hòmbernan lider -> chief
-
H7218 -- hòmbernan lider -> men
-
H428 -- , ku -> who
-
H3427 -- tabata biba -> lived
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
9:35
I Jehiel, tata di Gabaon, tabata biba na Gabaon, i nòmber di su esposa tabata Maaka,
-
H1391 -- I Gabaon -> In Gibeon
-
H3262 -- Jehiel -> Jeiel
-
H1 -- tata -> the father
-
H1391 -- di Gabaon -> of Gibeon
-
H3427 -- tabata biba -> lived
-
H802 -- , i nòmber di su esposa -> and his wife’s
-
H8034 -- nòmber -> name
-
H4601 -- tabata Maaka -> was Maacah
9:36
i su yu hòmber primogénito tabata Abdon, despues Zur, Kis, Baal, Ner, Nadab,
-
H1060 -- i su yu hòmber primogénito -> and his firstborn
-
H1121 -- yu hòmber -> son
-
H5658 -- tabata Abdon -> ] Abdon
-
H6698 -- , despues Zur -> then Zur
-
H7027 -- , Kis -> Kish
-
H1168b -- , Baal -> Baal
-
H5369 -- , Ner -> Ner
-
H5070 -- , Nadab -> Nadab
9:37
Gedor, Ahio, Zakarias i Miklot.
-
H1446 -- Gedor -> Gedor
-
H283 -- , Ahio -> Ahio
-
H2148a -- , Zakarias -> Zechariah
-
H4732 -- i Miklot -> and Mikloth
9:38
I Miklot a engendrá Simeam. I nan tambe tabata biba serka nan rumannan na Jerusalèm, enfrente di nan otro rumannan.
-
H4732 -- Miklot -> Mikloth
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- a engendrá -> the father
-
H8043 -- Simeam -> of Shimeam
-
H637 -- . I nan tambe -> . And they also
-
H3427 -- tabata biba -> lived
-
H251 -- serka nan rumannan -> with their relatives
-
H3389 -- na Jerusalèm -> in Jerusalem
-
H5048 -- , enfrente -> opposite
-
H251 -- di nan otro rumannan -> ] relatives
9:39
I Ner a engendrá Kis, i Kis a engendrá Saul, i Saul a engendrá Jonatan, Malkisúa, Abinadab i Es-baal.
-
H5369 -- Ner -> Ner
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- a engendrá -> the father
-
H7027 -- Kis -> of Kish
-
H7027 -- , i Kis -> and Kish
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- a engendrá -> the father
-
H7586 -- Saul -> of Saul
-
H7586 -- , i Saul -> and Saul
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- a engendrá -> the father
-
H3083 -- Jonatan -> of Jonathan
-
H4444 -- , Malkisúa -> Malchi-shua
-
H41 -- , Abinadab -> Abinadab
-
H792 -- i Es-baal -> and Eshbaal
9:40
I e yu hòmber di Jonatan tabata Merib-baal; i Merib-baal a engendrá Mikaia.
-
H1121 -- I e yu hòmber -> The son
-
H3083 -- di Jonatan -> of Jonathan
-
H4807 -- tabata Merib-baal -> ] Merib-baal
-
H4807 -- ; i Merib-baal -> and Merib-baal
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- a engendrá -> the father
-
H4318 -- Mikaia -> of Micah
9:41
I e yu hòmbernan di Mikaia tabata Piton, Melek, Tarea i Akaz.
-
H1121 -- I e yu hòmbernan -> The sons
-
H4318 -- di Mikaia -> of Micah
-
H6377 -- tabata Piton -> ] Pithon
-
H4429 -- , Melek -> Melech
-
H8475 -- , Tarea -> Tahrea
9:42
I Akaz a engendrá Jara, i Jara a engendrá Alemet, Azmavet i Zimri; i Zimri a engendrá Mosa,
-
H271 -- Akaz -> Ahaz
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Jara -> the father
-
H3294 -- Jara -> of Jarah
-
H3294 -- , i Jara -> and Jarah
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Alemet -> the father
-
H5964 -- Alemet -> of Alemeth
-
H5820a -- , Azmavet -> Azmaveth
-
H2174a -- i Zimri -> and Zimri
-
H2174a -- ; i Zimri -> and Zimri
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Mosa -> the father
-
H4162 -- Mosa -> of Moza
9:43
i Mosa a engendrá Bina i su yu hòmber Refaias; Refaias su yu hòmber, Elasa; Elasa su yu hòmber, Azel.
-
H4162 -- i Mosa -> and Moza
-
H3205 -- a engendrá -> became
-
H3205 -- Bina -> the father
-
H1150 -- Bina -> of Binea
-
H7509 -- i su yu hòmber Refaias -> and Rephaiah
-
H1121 -- ; Refaias su yu hòmber -> his son
-
H501 -- , Elasa -> Eleasah
-
H1121 -- ; Elasa su yu hòmber -> his son
-
H682a -- , Azel -> Azel
-
H1121 -- . -> his son
9:44
I Azel tabatin seis yu hòmber, kende nan nòmber ta: Azrikam, Bokru, Ismael, Searias, Obadias i Hanan. Esakinan tabata e yu hòmbernan di Azel.
-
H682a -- Azel -> Azel
-
H8337a -- tabatin seis -> had six
-
H1121 -- yu hòmber -> sons
-
H8034 -- kende nan nòmber -> whose names
-
H428 -- ta -> are these
-
H5840 -- : Azrikam -> Azrikam
-
H1074 -- , Bokru -> Bocheru
-
H3458 -- , Ismael -> and Ishmael
-
H8187 -- , Searias -> and Sheariah
-
H5662 -- , Obadias -> and Obadiah
-
H2605 -- i Hanan -> and Hanan
-
H428 -- . Esakinan -> . These
-
H1121 -- tabata e yu hòmbernan -> were the sons
-
H682a -- di Azel -> of Azel