1 Kronikonan 22:5
22:5
I David a bisa: "Mi yu Salomon ta hoben i sin eksperensia, i e kas ku mester wòrdu trahá pa SEÑOR lo ta súmamente magnífiko, famoso i glorioso den bista di tur e nashonnan. Pesei mi kier hasi preparashon p'é." Asina David a hasi preparashonnan amplio promé ku su morto.
-
H1732 -- I David -> David
-
H1121 -- Mi yu -> My son
-
H559 -- a bisa -> said
-
H8010 -- Salomon -> Solomon
-
H5288 -- ta hoben -> is young
-
H7390 -- i sin eksperensia -> and inexperienced
-
H1004 -- i e kas -> and the house
-
H1129 -- ku mester wòrdu trahá -> that is to be built
-
H4605 -- lo ta súmamente -> shall be exceedingly
-
H1431 -- magnífiko -> magnificent
-
H8034 -- famoso -> famous
-
H8597 -- i glorioso -> and glorious
-
H3605 -- den bista di tur -> throughout all
-
H776 -- e nashonnan -> lands
-
H4994 -- Pesei -> ] now
-
H3559 -- mi kier hasi -> I will make
-
H3559 -- preparashon -> preparation
-
H1732 -- p'é.” Asina David -> for it.” So David
-
H3559 -- a hasi -> made
-
H7230 -- amplio -> ample
-
H3559 -- preparashonnan -> preparations
-
H6440 -- promé ku -> before
-
H4194 -- su morto -> his death