Greek Strong's Léksiko
G1252
Lemma: διακρίνω
Transliterashon: dee-ak-ree'-no
Papiamentu: for di διά i κρίνω; pa separá a fondo, p.e. (literalmente i refleksivamente) pa retirá for di, òf (pa implikashon) oponé; figurativamente, pa diserní (pa implikashon, disidí), òf (refleksivamente) duda
KJV Definishon: kontendé, hasi (pa) diferensiá(-shon), diserní, duda, husga, ta parsial, tambaliá, duda
Uso den versíkulo
-
Mateo 16:3
BSNP
I mainta: 'Awe ta bai tin mal tempu, pasobra shelu ta kòrá i tur tapá ku nubia skur.' Boso sa kon pa distinguí e aspekto di shelu, ma boso no por distinguí e señalnan di e tempunan?
-
Marko 11:23
BSNP
Di bèrdat Mi ta bisa boso, ken ku bisa e seru aki: 'Sea kitá for di einan i tirá den laman,' i no duda den su kurason, ma kere ku loke e ta bisa ta bai sosodé, esei lo wòrdu hasí p'é.
-
Echonan 10:20
BSNP
Lanta, bah'abou i bai huntu ku nan sin duda ni un momento, pasobra ta Ami mes a manda nan."
- Echonan 11:2 BSNP
-
Echonan 11:12
BSNP
I e Spiritu a bisami pa bai ku nan sin duda ni un momento. I e seis rumannan aki tambe a bai ku mi i nos a drenta e hòmber su kas.
-
Echonan 15:9
BSNP
i E no a hasi distinshon entre nos i nan, purifikando nan kurason pa medio di fe.
-
Romanonan 4:20
BSNP
tòg, relashoná ku e promesa di Dios, e no a duda dor di inkredulidat, ma a bira fuerte den fe, dunando gloria na Dios,
-
Romanonan 14:23
BSNP
Ma esun ku ta duda ta keda kondená si e kome, pasobra su komementu no ta bin di fe; i tur loke no ta bin di fe, ta piká.
-
1 Korintionan 4:7
BSNP
Pasobra ta ken ta konsiderábo superior? I kiko bo tin ku bo no a risibí? Ma si bo a risibié, pakiko bo ta gaba komo si fuera bo no a risibié?
-
1 Korintionan 6:5
BSNP
Mi ta bisa esaki pa brongosá boso. T'asina ku no tin ni un hòmber sabí meimei di boso ku ta kapas pa disidí entre su rumannan,
-
1 Korintionan 11:29
BSNP
Pasobra esun ku kome i bebe ta kome i bebe huisio pa su mes, si e no huzga e kurpa korektamente.
-
1 Korintionan 11:31
BSNP
Pasobra si nos a huzga nos mes korektamente, nos lo no a wòrdu huzgá.
-
1 Korintionan 14:29
BSNP
I laga dos òf tres profeta papia, i laga e otronan huzga.
-
Hakobo 1:6
BSNP
Ma lagu'é pidi den fe sin ningun duda, pasobra esun ku duda ta manera un ola di laman ku ta wòrdu lastrá i tirá dor di bientu.
-
Hakobo 2:4
BSNP
boso no a hasi distinshon entre boso mes, i a bira huesnan ku mal pensamentu?
-
Hudas 1:9
BSNP
Ma e arkangel Miguel, ora ku e tabata pleita ku diabel i tabata diskutí tokante di e kurpa di Moisés, no a tribi pronunsiá un huisio di maldishon kontra djé, ma a bisa: "SEÑOR reprendébo."
-
Hudas 1:22
BSNP
I tene miserikòrdia di algun ku tin duda;