Greek Strong's Léksiko

G1127

Idioma: 🇧🇶 Papiamentu 🇬🇧 English

Lemma: γρηγορεύω

Transliterashon: gray-gor-yoo'-o

Papiamentu: for di ἐγείρω; pa keda lantá, i.e. vigilá (literalmente òf figurativamente)

KJV Definishon: sea vigilante, lanta, (sea) vigilante

Uso den versíkulo

  • Mateo 24:42 BSNP
    "Sea alerta anto, pasobra boso no sa ki dia boso Señor ta bin.
  • Mateo 24:43 BSNP
    Ma sea sigur di esaki, ku si e kabes di kas tabata sa den ki ora di anochi e ladron tabata di bin, e lo a keda alerta i lo no a pèrmití pa kibra drenta su kas.
  • Mateo 25:13 BSNP
    "Sea alerta anto, pasobra boso no sa e dia ni e ora ku e Yu di Hende ta bin.
  • Mateo 26:41 BSNP
    Keda vigilá i hasi orashon, pa boso no kai den tentashon; e spiritu ta boluntario, ma e karni ta debil."
  • Marko 13:34 BSNP
    Ta manera un hende ku a bai hasi un biahe, kende a laga su kas i a pon'é na enkargo di su esklabunan, a duna kada un su tarea i tambe a ordená e wardadó di porta pa keda alerta.
  • Marko 13:35 BSNP
    "Pesei, keda alerta, pasobra boso no sa ki ora e señor di e kas ta bin, sea anochi, mei anochi, ora gai ta kanta, òf mainta,
  • Marko 13:37 BSNP
    I loke Mi ta bisa boso, Mi ta bisa tur: 'Keda alerta!'"
  • Marko 14:38 BSNP
    Keda vigilá i hasi orashon, pa boso no kai den tentashon; e spiritu ta boluntario, ma e karni ta debil."
  • Lukas 12:37 BSNP
    Bendishoná ta e esklabunan ei ku e shon lo haña ta vigilá ora ku e bin. Di bèrdat Mi ta bisa boso ku e lo faha su mes pa sirbi, i lo invitá nan sinta na mesa pa sirbi nan.
  • Echonan 20:31 BSNP
    Pesei, sea alerta i kòrda ku pa un temporada di tres aña di dia i anochi mi no a stòp di spièrta kada un di boso ku lágrima.
  • 1 Korintionan 16:13 BSNP
    Sea alerta, para firme den fe, aktua manera hòmber, sea fuerte.
  • Kolosensenan 4:2 BSNP
    Dediká boso mes na orashon, keda alerta den djé ku un aktitut di gradisimentu;
  • 1 Tesalonisensenan 5:6 BSNP
    asina anto, no laga nos drumi manera otronan ta hasi, ma laga nos ta alerta i sobrio.
  • 1 Tesalonisensenan 5:10 BSNP
    Kende a muri pa nos, pa sea nos ta lantá òf drumí, nos biba huntu kunE.
  • 1 Pedro 5:8 BSNP
    Sea sobrio, sea alerta. Boso atversario, e diabel, ta kana rònt manera un leon ku ta gruña, buskando ken e por devorá.
  • Revelashon 3:2 BSNP
    Spièrta, i fortalesé e kosnan ku a keda, ku kasi a muri; pasobra Mi no a haña ku bo obranan ta perfekto den bista di Mi Dios.
  • Revelashon 3:3 BSNP
    Pesei, kòrda loke bo a risibí i a tende; i ten'é i repentí. Pesei, si bo no spièrta, lo Mi bin manera un ladron, i lo bo no sa ki ora Mi ta bin riba bo.
  • Revelashon 16:15 BSNP
    ("Mira, Mi ta bin manera ladron. Bendishoná ta esun ku keda lantá i keda ku su pañanan bistí, pa e no kana sunú i hende mira su bèrguensa.")