Salmonan 133
133:1
Mira, ki bon i ki dushi ta pa rumannan biba huntu den harmonia!
-
H2009 -- Mira, -> [[A Song of Ascents, of David.]] Behold
-
H2896a -- bon -> good
-
H4100 -- ki -> how
-
H4100 -- ki -> and how
-
H5273a -- dushi -> pleasant
-
H251 -- ta pa rumannan -> it is For brothers
-
H3427 -- biba -> to dwell
-
H3162 -- huntu -> together
-
H3162 -- den harmonia! -> in unity
133:2
Esaki ta manera e zeta presioso riba kabes, ku ta kore baha riba barba, e barba di Aaron, i ku ta kore baha te na zòm di su bistí.
-
H2896a -- Esaki ta manera e zeta presioso -> It is like the precious
-
H8081 -- riba kabes, -> oil
-
H7218 -- ku ta kore baha riba barba, -> upon the head
-
H3381 -- e barba di Aaron, -> Coming
-
H3381 -- i ku ta kore baha te na zòm di su bistí. -> down
-
H2206 -- ku ta kore baha riba barba, -> upon the beard
-
H175 -- e barba di Aaron, -> ] Aaron’s
-
H2206 -- i ku ta kore baha te na zòm di su bistí. -> beard
-
H3381 -- ku ta kore baha riba barba, -> Coming
-
H3381 -- e barba di Aaron, -> down
-
H6310 -- i ku ta kore baha te na zòm di su bistí. -> upon the edge
-
H4060a -- i ku ta kore baha te na zòm di su bistí. -> of his robes
133:3
E ta manera serena di Seru Hermon, ku ta baha riba e serunan di Sion; pasobra ayanan SEÑOR a ordená e bendishon, bida pa semper.
-
H2919 -- E ta manera serena -> It is like the dew
-
H2768 -- di Seru Hermon, -> of Hermon
-
H3381 -- ku ta baha riba e serunan -> Coming
-
H3381 -- di Sion; -> down
-
H6726 -- di Sion; -> of Zion
-
H8033 -- pasobra ayanan -> For there
-
H2022 -- riba e serunan -> upon the mountains
-
H1293 -- e bendishon, -> the blessing
-
H2425b -- bida -> life
-
H5704 -- pa semper. -> forever
-
H6680 -- a ordená -> commanded