Salmonan 116

BSNP Edit

116:1 Mi ta stima SEÑOR, pasobra E ta tende mi bos i mi súplikanan.

116:2 Pasobra El a inkliná Su orea na mi, pesei lo mi sklama na djE tanten ku mi ta biba.

116:3 E kabuyanan di morto a enserámi, i e terornan di Seol a bin riba mi; mi a haña angustia i pena.

116:4 E ora ei mi a invoká e nòmber di SEÑOR: "O SEÑOR, mi ta rogaBo, salba mi bida!"

116:5 SEÑOR ta yen di grasia i ta hustu; sí, nos Dios ta yen di kompashon.

116:6 SEÑOR ta warda e simpelnan; mi tabata abatí, i El a salbami.

116:7 Bolbe na bo sosiegu, O mi alma, pasobra SEÑOR tabata masha bon mes pa bo.

116:8 Pasobra Bo a reskatá mi alma for di morto, mi wowo for di lágrima, i mi pia for di trompeká.

116:9 Lo mi kana dilanti di SEÑOR den e tera di e bibunan.

116:10 Mi a kere ora mi a bisa: "Mi ta masha afligí."

116:11 Mi a bisa den mi desesperashon: "Tur hende ta gañadó."

116:12 Kiko lo mi duna SEÑOR pa tur Su benefisionan na mi?

116:13 Lo mi hisa e kopa di salbashon, i invoká e nòmber di SEÑOR.

116:14 Lo mi kumpli ku mi promesanan na SEÑOR den presensia di henter Su pueblo.

116:15 Presioso den bista di SEÑOR ta e morto di Su santunan.

116:16 O SEÑOR, di bèrdat, mi ta Bo sirbidó, mi ta Bo sirbidó, yu hòmber di Bo sirbiente; Bo a lòs mi kadenanan.

116:17 Na Bo lo mi ofresé un sakrifisio di gradisimentu, i invoká e nòmber di SEÑOR.

116:18 Lo mi kumpli ku mi promesanan na SEÑOR den presensia di henter Su pueblo,

116:19 den e plenchinan di e kas di SEÑOR, meimei di bo, O Jerusalèm. Alabá SEÑOR!