Numbernan 7

BSNP Edit

Numbernan 7

7:1 Awor a sosodé ku dia Moisés a kaba di lanta e tabernakel, el a ungié i konsagr'é huntu ku tur su artíkulonan-di-uzo, i e altar ku tur su artíkulonan-di-uzo; el a ungi nan i a konsagrá nan tambe.

7:2 E ora ei e lidernan di Israel, e kabesnan di e kasnan di nan tatanan, kendenan tabata e lidernan di e tribunan i kendenan tabata enkargá ku e hòmbernan ku a wòrdu kontá, a ofresé un ofrenda.

7:3 Ora nan a trese nan ofrenda dilanti di SEÑOR, seis garoshi tapá i diesdos buey, un garoshi pa kada dos lider i un buey pa kada un, e ora ei nan a presentá esakinan dilanti di e tabernakel.

7:4 E ora ei SEÑOR a papia ku Moisés, bisando:

7:5 "Aseptá e kosnan aki for di nan, pa nan wòrdu uzá den e sirbishi di e tènt di reunion, i duna nan na e levitanan, na kada hòmber segun su sirbishi."

7:6 Asina Moisés a kohe e garoshinan i e bueynan i a duna nan na e levitanan.

7:7 Dos garoshi i kuater buey el a duna e yu hòmbernan di Gerson, konforme nan sirbishi,

7:8 i kuater garoshi i ocho buey el a duna e yu hòmbernan di Merari, konforme nan sirbishi, bou di direkshon di Itamar, yu hòmber di saserdote Aaron.

7:9 Ma e no a duna e yu hòmbernan di Koat ni un, pasobra nan tabatin e sirbishi di e kosnan santu ku nan tabata karga riba nan skouder.

7:10 I e lidernan a ofresé e ofrenda di dedikashon pa e altar dia ku esaki a wòrdu ungí; asina e lidernan a ofresé nan ofrenda dilanti di e altar.

7:11 E ora ei SEÑOR a bisa Moisés: "Laga nan presentá nan ofrenda, kada dia un lider, pa dedikashon di e altar."

7:12 Awor esun ku a presentá su ofrenda riba e promé dia tabata Nason, yu hòmber di Aminadab, di e tribu di Juda,

7:13 i su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- i su ofrenda -> and his offering
H259 -- un -> ] one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H3701 -- plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:14 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:15 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:16 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:17 i komo e sakrifisio di ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Nason, yu hòmber di Aminadab.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di ofrendanan di pas -> of peace
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H5177 -- di Nason -> of Nahshon
H1121 -- yu hòmber -> the son
H5992 -- di Aminadab -> of Amminadab

7:18 Riba e di dos dia Natanael, yu hòmber di Zuar, lider di Isakar, a presentá un ofrenda.

7:19 Komo su ofrenda el a presentá un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7126 -- el a presentá -> he presented
H7133a -- Komo su ofrenda -> as his offering
H259 -- un -> one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H3701 -- un kòmchi di plata -> ], one silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:20 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:21 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:22 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:23 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Natanael, yu hòmber di Zuar.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> of peace
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H5417 -- di Natanael -> of Nethanel
H1121 -- yu hòmber -> the son
H6686 -- di Zuar -> of Zuar

7:24 Riba e di tres dia Eliab, yu hòmber di Helon, lider di e yu hòmbernan di Zabulon, a presentá su ofrenda.

7:25 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H3701 -- skalchi di plata -> silver
H7086 -- skalchi -> dish
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H8255 -- siklo -> shekels
H259 -- un -> ], one
H3701 -- kòmchi di plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:26 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:27 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:28 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:29 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Eliab, yu hòmber di Helon.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> of peace
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H446 -- di Eliab -> of Eliab
H1121 -- yu hòmber -> the son
H2497 -- di Helon -> of Helon

7:30 Riba e di kuater dia Elisur, yu hòmber di Sedeur, lider di e yu hòmbernan di Ruben, a presentá su ofrenda.

7:31 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H4219 -- kòmchi -> bowl
H3701 -- plata -> silver
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- , segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- , nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:32 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:33 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:34 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:35 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Elisur, yu hòmber di Sedeur.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> of peace
H8002 -- ofrendanan di pas -> offerings
H8147 -- : dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- , sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- , sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- , sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- . Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H468 -- di Elisur -> of Elizur
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H7707 -- di Sedeur -> of Shedeur

7:36 Riba e di sinku dia Selumiel, yu hòmber di Zurisadai, lider di e yunan di Simeon, a presentá su ofrenda.

7:37 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H4219 -- kòmchi -> bowl
H3701 -- plata -> silver
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- , segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- , nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:38 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:39 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:40 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:41 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Selumiel, yu hòmber di Zurisadai.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- e ofrendanan -> offerings
H8002 -- di pas -> of peace
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H8017 -- di Selumiel -> of Shelumiel
H1121 -- yu hòmber -> the son
H6701a -- di Zurisadai -> of Zurishaddai

7:42 Riba e di seis dia Eliasaf, yu hòmber di Deuel, lider di e yu hòmbernan di Gad, a presentá su ofrenda.

7:43 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H3701 -- plata -> silver
H7086 -- skalchi -> dish
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H3701 -- plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- di hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:44 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:45 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:46 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:47 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Eliasaf, yu hòmber di Deuel.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- e ofrendanan -> offerings
H8002 -- di pas -> of peace
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H460 -- di Eliasaf -> of Eliasaph
H1121 -- yu hòmber -> the son
H1845 -- di Deuel -> of Deuel

7:48 Riba e di shete dia Elisama, yu hòmber di Amiud, lider di e yu hòmbernan di Efrain, a presentá su ofrenda.

7:49 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H3701 -- plata -> silver
H7086 -- skalchi -> dish
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H3701 -- plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- di hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:50 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:51 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:52 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:53 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Elisama, yu hòmber di Amiud.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas: -> of peace
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey, -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu, -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu, -> male
H6260 -- kabritu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu di un aña. -> male
H3532 -- lamchi -> lambs
H8141 -- machu di un aña. -> one year
H1121 -- aña. -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- tabata e ofrenda -> ] the offering
H476 -- di Elisama, -> of Elishama
H1121 -- yu hòmber -> the son
H5989 -- di Amiud. -> of Ammihud

7:54 Riba e di ocho dia Gamaliel, yu hòmber di Pedasur, lider di e yu hòmbernan di Manasés, a presentá su ofrenda.

7:55 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H3701 -- skalchi di plata -> silver
H7086 -- skalchi -> dish
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- siklo, -> ], one
H3701 -- un kòmchi di plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo, -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario, -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta, -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi; -> for a grain offering

7:56 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:57 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:58 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:59 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Gamaliel, yu hòmber di Pedasur.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas: -> of peace
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey, -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu, -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu, -> male
H6260 -- kabritu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu di un aña. -> male
H3532 -- lamchi -> lambs
H8141 -- machu di un aña. -> one year
H1121 -- aña. -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- tabata e ofrenda -> ] the offering
H1583 -- di Gamaliel, -> of Gamaliel
H1121 -- yu hòmber -> the son
H6301 -- di Pedasur. -> of Pedahzur

7:60 Riba e di nuebe dia Abidan, yu hòmber di Gideoni, lider di e yu hòmbernan di Benjamin, a presentá su ofrenda.

7:61 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H3701 -- plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- , segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- , nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:62 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:63 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:64 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:65 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Abidan, yu hòmber di Gideoni.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> of peace
H8002 -- di e ofrendanan di pas -> offerings
H8147 -- : dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- , sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- , sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- , sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- di un aña -> old
H2088 -- . Esaki -> . This
H7133a -- tabata e ofrenda -> ] the offering
H27 -- di Abidan -> of Abidan
H1121 -- , yu hòmber -> the son
H1441 -- di Gideoni -> of Gideoni

7:66 Riba e di dies dia Ahiezer, yu hòmber di Amisadai, lider di e yu hòmbernan di Dan, a presentá su ofrenda.

7:67 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H3701 -- plata -> silver
H4219 -- kòmchi -> bowl
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- , segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- , nan tur dos -> both
H4392 -- yen -> of them full
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- hariña fini -> flour
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:68 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:69 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:70 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:71 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Ahiezer, yu hòmber di Amisadai.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8002 -- di pas -> of peace
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- di un aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H295 -- di Ahiezer -> of Ahiezer
H1121 -- yu hòmber -> the son
H5996 -- di Amisadai -> of Ammishaddai

7:72 Riba e di diesun dia Pagiel, yu hòmber di Okran, lider di e yu hòmbernan di Aser, a presentá su ofrenda.

7:73 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one
H3967 -- shent'i -> hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H4219 -- kòmchi -> bowl
H3701 -- plata -> silver
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- di hariña fini -> flour
H4392 -- yen -> of them full
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:74 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:75 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:76 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:77 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Pagiel, yu hòmber di Okran.

H2077 -- i komo e sakrifisio -> and for the sacrifice
H8002 -- ofrendanan -> offerings
H8002 -- di pas -> of peace
H8147 -- dos -> two
H1241 -- buey -> oxen
H2568 -- sinku -> five
H352a -- karné chubatu -> rams
H2568 -- sinku -> five
H6260 -- kabritu chubatu -> male
H6260 -- kabritu chubatu -> goats
H2568 -- sinku -> five
H3532 -- lamchi machu -> male
H3532 -- lamchi machu -> lambs
H8141 -- di un aña -> one year
H1121 -- di un aña -> old
H2088 -- Esaki -> . This
H7133a -- e ofrenda -> ] the offering
H6295 -- di Pagiel -> of Pagiel
H1121 -- yu hòmber -> the son
H5918 -- di Okran -> of Ochran

7:78 Riba e di diesdos dia Ahira, yu hòmber di Enan, lider di e yu hòmbernan di Nèftalí, a presentá su ofrenda.

7:79 Su ofrenda tabata un skalchi di plata ku tabata pisa shent'i trinta siklo, un kòmchi di plata di setenta siklo, segun e siklo di e santuario, nan tur dos yen di hariña fini mesklá ku zeta, komo un ofrenda di mainshi;

H7133a -- Su ofrenda -> his offering
H259 -- un -> ] one
H7086 -- skalchi -> dish
H3701 -- plata -> silver
H4948 -- ku tabata pisa -> whose weight
H3967 -- shent'i -> ] one hundred
H7970 -- trinta -> and thirty
H259 -- un -> ], one
H4219 -- kòmchi -> bowl
H3701 -- plata -> silver
H7657 -- di setenta -> of seventy
H8255 -- siklo -> shekels
H8255 -- segun e siklo -> according to the shekel
H6944 -- di e santuario -> of the sanctuary
H8147 -- nan tur dos -> both
H5560 -- di hariña fini -> of fine
H5560 -- di hariña fini -> flour
H4392 -- yen -> of them full
H1101a -- mesklá -> mixed
H8081 -- ku zeta -> with oil
H4503 -- komo un ofrenda di mainshi -> for a grain offering

7:80 un kuchara di oro di dies siklo, yen di sensia;

7:81 un bishé machu, un karné chubatu, un lamchi machu di un aña, komo un ofrenda kimá;

7:82 un kabritu chubatu komo un ofrenda pa piká;

7:83 i komo e sakrifisio di e ofrendanan di pas: dos buey, sinku karné chubatu, sinku kabritu chubatu, sinku lamchi machu di un aña. Esaki tabata e ofrenda di Ahira, yu hòmber di Enan.

H2077 -- i -> and for the sacrifice
H8002 -- komo -> of peace
H8002 -- e -> offerings
H8147 -- sakrifisio -> two
H1241 -- di -> oxen
H2568 -- e -> five
H352a -- ofrendanan -> rams
H2568 -- di -> five
H6260 -- pas: -> male
H6260 -- dos -> goats
H2568 -- buey, -> five
H3532 -- sinku -> male
H3532 -- karné -> lambs
H8141 -- chubatu, -> one year
H1121 -- sinku -> old
H2088 -- kabritu -> . This
H7133a -- chubatu, -> ] the offering
H299 -- sinku -> of Ahira
H1121 -- lamchi -> the son
H5881 -- machu -> of Enan

7:84 Esaki tabata e ofrenda ku e lidernan di Israel a ofresé pa dedikashon di e altar, dia ku esaki a wòrdu ungí: diesdos skalchi di plata, diesdos kòmchi di plata, diesdos kuchara di oro;

7:85 kada skalchi di plata tabata pisa shent'i trinta siklo i kada kòmchi, setenta; tur e plata di e artíkulonan-di-uzo tabata dos mil kuater shen siklo, segun e siklo di e santuario;

7:86 e diesdos kucharanan di oro yen di sensia, kada un ku e peso di dies siklo, segun e siklo di e santuario, tur e oro di e kucharanan, shent'i binti siklo;

7:87 tur e bueynan pa e ofrenda kimá tabata diesdos bishé machu, tur e karnénan chubatu, diesdos, e lamchinan machu di un aña, huntu ku nan ofrenda di mainshi, diesdos, i e kabritunan chubatu komo un ofrenda pa piká, diesdos;

7:88 i tur e bueynan pa e sakrifisio di ofrendanan di pas, bint'i kuater bishé machu, tur e karnénan chubatu, sesenta, e kabritunan chubatu, sesenta, e lamchinan machu di un aña, sesenta. Esaki tabata e ofrenda di dedikashon pa e altar despues ku el a wòrdu ungí.

H3605 -- i tur -> and all
H1241 -- i -> the oxen
H2077 -- tur -> for the sacrifice
H8002 -- e -> of peace
H8002 -- bueynan -> offerings
H6242 -- pa -> 24
H6499 -- e -> bulls
H352a -- sakrifisio -> ] the rams
H8346 -- di -> 60
H6260 -- ofrendanan -> the male
H6260 -- di -> goats
H8346 -- pas, -> 60
H3532 -- bint'i -> the male
H3532 -- kuater -> lambs
H8141 -- bishé -> one year
H1121 -- machu, -> old
H8346 -- tur -> 60
H2088 -- e -> . This
H2598 -- karnénan -> ] the dedication
H4196 -- chubatu, -> ] for the altar
H4886 -- sesenta, -> it was anointed
H310 -- despues -> after

7:89 Awor ora Moisés a bai den e tènt di reunion pa papia kunE, el a tende e bos ta papia kuné for di ariba di e propisiatorio ku tabata riba e arka di testimonio, for di meimei di e dos kerubinnan; asina El a papia kuné.

Numbernan 6 Numbernan 8