Mateo 1:18
1:18
Awor e nasementu di Jesu-Cristo tabata asin'aki. Tempu ku Su mama Maria tabata komprometí pa kasa ku Jose, promé ku nan a bai biba huntu, a sosodé ku Maria tabata na estado di Spiritu Santu.
-
G1161 -- Awor -> Now
-
G1078 -- e nasementu -> the birth
-
G2424 -- di Jesu-Cristo -> of Jesus
-
G5547 -- tabata -> Christ
-
G3779 -- asin'aki -> was as follows
-
G3384 -- . -> when His mother
-
G3137 -- Tempu ku Su mama Maria -> Mary
-
G3423 -- tabata komprometí -> had been betrothed
-
G2501 -- pa kasa ku Jose -> to Joseph
-
G4250 -- , -> before
-
G4905 -- promé ku nan a bai biba huntu -> they came
-
G4905 -- , -> together
-
G2147 -- a sosodé ku Maria tabata na estado -> she was found
-
G1722 -- di -> to be with child
-
G40 -- Spiritu Santu -> by the Holy
-
G4151 -- . -> Spirit