Marko 6:26
6:26
I maske a duel rei mashá, tòg pa motibu di su huramentu i pa motibu di esnan ku tabata huntu kuné na mesa, e no kier a nengu'é.
-
G935 -- I maske a duel rei -> And although the king
-
G4036 -- mashá -> was very
-
G4036 -- , tòg -> sorry
-
G1223 -- pa motibu -> ] because
-
G3727 -- di su huramentu -> of his oaths
-
G345 -- i pa motibu di esnan ku -> and because of his dinner
-
G345 -- tabata huntu kuné na mesa -> guests
-
G3756 -- , e no kier -> he was unwilling
-
G114 -- a nengu'é -> to refuse