Lukas 8:49
8:49
Mientras ku E tabata papia ainda, a bin un hende for di kas di e ofisial di snoa, bisando: "Bo yu muhé a muri; no molestiá e Maestro mas."
-
G2089 -- Mientras ku E tabata -> While He was still
-
G5100 -- a ainda, a bin un hende -> someone
-
G2980 -- papia -> speaking
-
G2064 -- for di kas -> came
-
G752 -- di e ofisial di snoa -> ] the synagogue
-
G752 -- , bisando -> official
-
G3004 -- : "Bo yu muhé -> saying
-
G2364 -- a muri -> Your daughter
-
G2348 -- ; no molestiá -> has died
-
G4660 -- e Maestro mas -> do not trouble
-
G1320 -- ." -> the Teacher
-
G3371 -- . -> anymore