Lukas 8:29
8:29
Pasobra E tabata ordená e spiritu impuru pa sali for di e hòmber. Pasobra hopi biaha esaki a poderá di djé; i e tabata mará ku kadena i bui i tabata bon sigurá, ma asina mes e tabata ranka su kadenanan kibra i tabata wòrdu hibá den desierto dor di e demoño.
-
G3853 -- Pasobra E tabata ordená -> For He had commanded
-
G169 -- e spiritu -> the unclean
-
G4151 -- impuru -> spirit
-
G1831 -- pa sali -> to come
-
G444 -- for di e hòmber -> out of the man
-
G4884 -- . Pasobra hopi biaha esaki a poderá -> . For it had seized
-
G4183 -- di djé -> him many
-
G5550 -- ; i e tabata mará -> times
-
G1195 -- ku kadena -> and he was bound
-
G254 -- i bui -> with chains
-
G3976 -- i tabata bon sigurá -> and shackles
-
G5442 -- , ma asina mes e tabata ranka -> and kept
-
G5442 -- su kadenanan -> under
-
G5442 -- kibra -> guard
-
G1284 -- i tabata wòrdu hibá -> ] he would break
-
G1199 -- den desierto -> his bonds
-
G1643 -- dor di e demoño -> and be driven