Lukas 5:19
5:19
I ora nan no a haña un manera pa tres'é paden, pa motibu di e multitut, nan a subi riba dak i a bah'é ku su kama dor di e panchinan, nèt meimei, dilanti di Jesus.
-
G2147 -- I ora nan no a haña -> But not finding
-
G4169 -- un manera -> any
-
G1533 -- pa tres'é -> ] to bring
-
G1223 -- paden, pa motibu -> him in because
-
G3793 -- di e multitut -> of the crowd
-
G305 -- , nan a subi -> they went
-
G1430 -- riba dak -> up on the roof
-
G2524 -- i a bah'é -> and let
-
G2524 -- ku su kama -> him down
-
G1223 -- dor di e panchinan -> through
-
G3319 -- , nèt meimei -> into the middle
-
G1715 -- , dilanti -> ], in front
-
G2424 -- di Jesus -> of Jesus