Huesnan 15:6
15:6
E ora ei e filisteonan a bisa: "Ta ken a hasi esaki?" I nan a bisa: "Ta Samson, yerno di e timnateo, pasobra el a kohe su esposa dun'é na su kompañero." Asina e filisteonan a bin i a kima tantu é komo su tata ku kandela.
-
H6430 -- E ora ei e filisteonan -> Then the Philistines
-
H4310 -- a bisa: "Ta ken -> Who
-
H559 -- a bisa -> said
-
H559 -- a hasi esaki?" I nan a bisa -> ?" And they said
-
H6213a -- a hasi -> did
-
H2088 -- Esaki -> this
-
H8123 -- : "Ta Samson -> Samson
-
H2860a -- , yerno -> the son-in-law
-
H8554 -- di e timnateo -> of the Timnite
-
H3947 -- , pasobra el a kohe -> he took
-
H802 -- su esposa -> his wife
-
H3588 -- pasobra -> because
-
H5414 -- dun'é -> and gave
-
H4828 -- na su kompañero -> her to his companion
-
H6430 -- ." Asina e filisteonan -> .” So the Philistines
-
H5927 -- a bin -> came
-
H8313 -- i a kima -> up and burned
-
H1 -- tantu é komo su tata -> her and her father
-
H784 -- ku kandela -> with fire