Huesnan 10

BSNP Edit

Huesnan 10

10:1 Awor despues ku Abimelek a muri, Tola, yu hòmber di Púa, yu di Dodo, un hòmber di Isakar, a lanta pa salba Israel; i e tabata biba na Samir den e serunan di Efrain.

10:2 I el a huzga Israel bint'i tres aña. Anto el a muri i a wòrdu derá na Samir.

10:3 I despues di djé Jair e galaadita a lanta, i a huzga Israel bint'i dos aña.

10:4 I e tabatin trinta yu hòmber ku tabata kore riba trinta buriku, i nan tabatin trinta stat na tera di Galaad, ku ta wòrdu yamá e statnan di Jair te dia djawe.

10:5 I Jair a muri i a wòrdu derá na Kamon.

10:6 Anto e yunan di Israel a bolbe hasi maldat den bista di SEÑOR i tabata sirbi e Baalnan i e Astarot, e diosnan di Siria, e diosnan di Sidon, e diosnan di Moab, e diosnan di e yu hòmbernan di Amon, i e diosnan di e filisteonan; asina nan a bandoná SEÑOR i no a sirbiE.

H1121 -- Anto e yunan -> Then the sons
H3478 -- di Israel -> of Israel
H3254 -- a bolbe -> again
H6213a -- hasi -> did
H7451a -- maldat -> evil
H5869 -- den bista -> in the sight
H5647 -- i tabata sirbi -> served
H1168a -- e Baalnan -> the Baals
H6252b -- i e Astarot -> and the Ashtaroth
H430 -- , e diosnan -> the gods
H758 -- di Siria -> of Aram
H430 -- , e diosnan -> the gods
H6721 -- di Sidon -> of Sidon
H430 -- , e diosnan -> the gods
H4124 -- di Moab -> of Moab
H430 -- , e diosnan -> the gods
H1121 -- di e yu hòmbernan -> of the sons
H5983 -- di Amon -> of Ammon
H430 -- , i e diosnan -> and the gods
H6430 -- di e filisteonan -> of the Philistines
H5800a -- ; asina nan a bandoná -> thus they forsook
H5647 -- i no a sirbiE -> and did not serve

10:7 I e rabia di SEÑOR a kima kontra Israel, i El a bende nan ku e filisteonan i ku e yu hòmbernan di Amon.

10:8 I nan a afligí i a oprimí e yunan di Israel e aña ei; diesocho aña largu nan a afligí tur e yunan di Israel ku tabata na e otro banda di Jordan na Galaad, na tera di e amoreonan.

10:9 I e yu hòmbernan di Amon a krusa Jordan pa bringa tambe kontra Juda, Benjamin i e kas di Efrain, asina ku Israel a wòrdu afligí grandemente.

10:10 E ora ei e yunan di Israel a sklama na SEÑOR, bisando: "Nos a peka kontra Bo, pasobra di bèrdat nos a bandoná nos Dios i a sirbi e Baalnan."

10:11 I SEÑOR a bisa e yunan di Israel: "No t'asina ku Mi a libra boso for di e egipsionan, e amoreonan, e yu hòmbernan di Amon i e filisteonan?

10:12 Tambe ora ku e sidonionan, e amalekitanan i e maonitanan tabata oprimí boso, boso a sklama na Mi, i Mi a libra boso for di nan man.

10:13 Tòg boso a bandonáMi i a sirbi otro diosnan; pesei lo Mi no libra boso mas.

10:14 Bai sklama na e diosnan ku boso a skohe; laga nan libra boso den tempu di boso angustia."

10:15 I e yunan di Israel a bisa SEÑOR: "Nos a peka. Hasi ku nos manera Bo ta haña ta bon. Ma pa fabor, libra nos awe mes."

10:16 Asina nan a kita e diosnan stranhero for di meimei di nan i a sirbi SEÑOR; i E no por a soportá e miseria di Israel mas.

10:17 Anto e yu hòmbernan di Amon a wòrdu yamá huntu i nan a kampa na Galaad. I e yunan di Israel a reuní i a kampa na Mizpa.

10:18 I e pueblo, e lidernan di Galaad, a bisa otro: "Ken ta e hòmber ku lo kuminsá bringa kontra e yu hòmbernan di Amon? E lo bira kabesante di tur e habitantenan di Galaad."

Huesnan 9 Huesnan 11