Yozue 21

BSNP Edit

Yozue 21

21:1 E ora ei e kabesnan di e kasnan di e levitanan a bin serka saserdote Eleazar i Josué, yu hòmber di Nun, i e kabesnan di e kasnan di e tribunan di e yunan di Israel.

21:2 I nan a papia ku nan na Silo na tera di Kanaan, bisando: "SEÑOR a ordená pa medio di Moisés pa duna nos statnan pa biba aden, ku nan lugánan di yerba bèrdè pa nos bestianan."

21:3 Asina e yunan di Israel a duna e levitanan e statnan aki ku nan lugánan di yerba bèrdè for di nan erensia, konforme e òrdu di SEÑOR.

21:4 Despues e lòt a sali pa e famianan di e koatitanan. I e yu hòmbernan di saserdote Aaron, kendenan tabata di e levitanan, a risibí diestres stat pa medio di lòt for di e tribu di Juda i for di e tribu di Simeon i for di e tribu di Benjamin.

H1486 -- Despues e lòt -> Then the lot
H3318 -- a sali -> came
H4940 -- pa e famianan -> out for the families
H6956 -- di e koatitanan -> of the Kohathites
H1121 -- I e yu hòmbernan -> . And the sons
H175 -- di saserdote Aaron -> of Aaron
H3548 -- di saserdote Aaron -> the priest
H3881 -- kendenan tabata di e levitanan -> who were of the Levites
H1961 -- a risibí -> received
H7969 -- diestres -> thirteen
H5892b -- stat -> cities
H1486 -- pa medio di lòt -> by lot
H4294 -- for di e tribu -> from the tribe
H3063 -- di Juda -> of Judah
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
H8099 -- di Simeon -> of the Simeonites
H4294 -- i for di e tribu -> and from the tribe
H1144 -- di Benjamin -> of Benjamin

21:5 I e restu di e yu hòmbernan di Koat a risibí dies stat pa medio di lòt for di e famianan di e tribu di Efrain, i for di e tribu di Dan i for di e mitar tribu di Manasés.

21:6 I e yu hòmbernan di Gerson a risibí diestres stat pa medio di lòt for di e famianan di e tribu di Isakar i for di e tribu di Aser i for di e tribu di Nèftalí i for di e mitar tribu di Manasés na Basan.

21:7 E yu hòmbernan di Merari, segun nan famianan, a risibí diesdos stat for di e tribu di Ruben i for di e tribu di Gad i for di e tribu di Zabulon.

21:8 Awor pa medio di lòt e yunan di Israel a duna e levitanan e statnan aki ku nan lugánan di yerba bèrdè, manera SEÑOR a ordená pa medio di Moisés.

21:9 I for di e tribu di e yu hòmbernan di Juda i for di e tribu di e yu hòmbernan di Simeon nan a duna e statnan aki ku ta wòrdu menshoná pa nòmber;

21:10 i nan tabata pa e yu hòmbernan di Aaron, un di e famianan di e koatitanan, di e yu hòmbernan di Leví, pasobra e lòt tabata di nan promé.

21:11 Asina nan a duna nan Kiriat-arba, Arba tabata tata di Anak (esta, Hebròn), den e serunan di Juda, ku su lugánan di yerba bèrdè rònt di djé.

21:12 Ma e kunukunan di e stat i su pueblitonan nan a duna Kalèb, yu hòmber di Jefone, komo su propiedat.

21:13 Asina nan a duna e yu hòmbernan di saserdote Aaron, Hebròn, e stat di refugio pa e matadó, ku su lugánan di yerba bèrdè, i Libna ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:14 i Jatir ku su lugánan di yerba bèrdè i Estemoa ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:15 i Holon ku su lugánan di yerba bèrdè i Debir ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:16 i Ain ku su lugánan di yerba bèrdè, i Juta ku su lugánan di yerba bèrdè i Bèt-semes ku su lugánan di yerba bèrdè; nuebe stat for di e dos tribunan aki.

21:17 I for di e tribu di Benjamin: Gabaon ku su lugánan di yerba bèrdè, Geba ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:18 Anatot ku su lugánan di yerba bèrdè i Almon ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:19 Tur e statnan di e yu hòmbernan di Aaron, e saserdotenan, tabata diestres stat ku nan lugánan di yerba bèrdè.

21:20 Despues, pa medio di lòt, e statnan for di e tribu di Efrain a wòrdu partí entre e famianan di e yu hòmbernan di Koat, e levitanan, esta entre e restu di e yu hòmbernan di Koat.

21:21 I nan a duna nan Sikem, e stat di refugio pa e matadó, ku su lugánan di yerba bèrdè, den e serunan di Efrain, i Gezer ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:22 i Kibsaim ku su lugánan di yerba bèrdè, i Bèt-horon ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:23 I for di e tribu di Dan: Elteke ku su lugánan di yerba bèrdè, Gibeton ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:24 Ajalon ku su lugánan di yerba bèrdè, Gat-rimon ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:25 I for di e mitar tribu di Manasés nan a duna Taanak ku su lugánan di yerba bèrdè i Gat-rimon ku su lugánan di yerba bèrdè; dos stat.

21:26 Tur e statnan ku nan lugánan di yerba bèrdè pa e famianan di e restu di e yu hòmbernan di Koat tabata dies.

21:27 I e yu hòmbernan di Gerson, un di e famianan di e levitanan, nan a duna for di e mitar tribu di Manasés: Golan na Basan, e stat di refugio pa e matadó, ku su lugánan di yerba bèrdè, i Beestera ku su lugánan di yerba bèrdè; dos stat.

H1121 -- I e yu hòmbernan -> To the sons
H1648 -- di Gerson -> of Gershon
H4940 -- , un di e famianan -> one of the families
H3881 -- di e levitanan -> of the Levites
H2677 -- , nan a duna for di e mitar tribu -> from the half-tribe
H4519 -- di Manasés -> of Manasseh
H1474 -- : Golan -> ] Golan
H1316 -- na Basan -> in Bashan
H5892b -- , e stat -> the city
H4733 -- di refugio -> of refuge
H7523 -- pa e matadó -> for the manslayer
H4054 -- , ku su lugánan -> with its pasture
H4054 -- di yerba bèrdè -> lands
H1203 -- , i Beestera -> and Be-eshterah
H4054 -- ku su lugánan -> with its pasture
H4054 -- di yerba bèrdè -> lands
H8147 -- ; dos -> two
H5892b -- stat -> cities

21:28 I for di e tribu di Isakar: Kison ku su lugánan di yerba bèrdè, Daberat ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:29 Jarmut ku su lugánan di yerba bèrdè, En-ganim ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:30 I for di e tribu di Aser: Miseal ku su lugánan di yerba bèrdè, Abdon ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:31 Helkat ku su lugánan di yerba bèrdè, i Rehob ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:32 I for di e tribu di Nèftalí: Kedes na Galilea, e stat di refugio pa e matadó, ku su lugánan di yerba bèrdè i Hamot-dor ku su lugánan di yerba bèrdè i Kartan ku su lugánan di yerba bèrdè; tres stat.

H4294 -- I for di e tribu -> From the tribe
H5321 -- di Nèftalí: -> of Naphtali
H6943 -- Kedes -> ] Kedesh
H1551 -- na Galilea, -> in Galilee
H5892b -- e stat -> the city
H4733 -- di refugio -> of refuge
H7523 -- pa e matadó, -> for the manslayer
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
H4054 -- yerba bèrdè -> lands
H2576 -- i Hamot-dor -> and Hammoth-dor
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè -> with its pasture
H4054 -- yerba bèrdè -> lands
H7178 -- i Kartan -> and Kartan
H4054 -- ku su lugánan di yerba bèrdè; -> with its pasture
H4054 -- yerba bèrdè; tres stat. -> lands
H7969 -- tres -> three
H5892b -- stat. -> cities

21:33 Tur e statnan di e gersonitanan, segun nan famianan, tabata diestres stat ku nan lugánan di yerba bèrdè.

21:34 I na e famianan di e yu hòmbernan di Merari, e restu di e levitanan, nan a duna for di e tribu di Zabulon: Jokneam ku su lugánan di yerba bèrdè i Karta ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:35 Dimna ku su lugánan di yerba bèrdè, Naalal ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:36 I for di e tribu di Ruben: Beser ku su lugánan di yerba bèrdè i Jahaza ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:37 Kademot ku su lugánan di yerba bèrdè i Mefaat ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat.

21:38 I for di e tribu di Gad: Ramot na Galaad, e stat di refugio pa e matadó, ku su lugánan di yerba bèrdè, Mahanaim ku su lugánan di yerba bèrdè,

21:39 Hesbon ku su lugánan di yerba bèrdè, Jazer ku su lugánan di yerba bèrdè; kuater stat na tur.

21:40 Tur esakinan tabata e statnan di e yu hòmbernan di Merari segun nan famianan, e restu di e famianan di e levitanan, i nan lòt tabata diesdos stat.

21:41 Tur e statnan di e levitanan meimei di e propiedat di e yunan di Israel tabata kuarent'i ocho stat ku nan lugánan di yerba bèrdè.

21:42 Kada un di e statnan aki tabatin su lugánan di yerba bèrdè rònt di djé; asina tabata ku tur e statnan aki.

21:43 Asina SEÑOR a duna Israel henter e tera ku El a hura di duna nan tatanan, i nan a poderá di djé i a biba den djé.

21:44 I SEÑOR a duna nan sosiegu na tur banda, konforme tur loke El a hura na nan tatanan i ni un di tur nan enemigunan no por a para nan dilanti; SEÑOR a entregá tur nan enemigunan den nan man.

21:45 Ni un di e bon promesanan ku SEÑOR a hasi na e kas di Israel no a faya; tur a keda kumplí.

Yozue 20 Yozue 22