Job 40

BSNP Edit

40:1 E ora ei SEÑOR a bisa Jòb:

40:2 "Esun ku ta piki fout lo pleita ku e Todopoderoso? Laga esun ku ta reprendé Dios kontestá esaki."

40:3 E ora ei Jòb a kontestá SEÑOR i a bisa:

40:4 "Mira, ami ta insignifikante; kiko mi por kontestáBo? Mi ta pone mi man riba mi boka.

40:5 Un biaha mi a papia, i lo mi no kontestá; sí, dos biaha, i lo mi no sigui papia mas."

40:6 E ora ei SEÑOR a kontestá Jòb for di e tempestat, i a bisa:

40:7 "Awor, faha bo hep manera hòmber; Ami lo hasibo pregunta, i abo instruíMi.

40:8 "Di bèrdat bo kier anulá Mi huisio? Bo kier kondenáMi pa abo por ta hustifiká?

40:9 Of bo tin un brasa manera Dios, i bo por strena ku un bos manera esun di djE?

40:10 Dòrna bo mes ku gloria i splendor; i bisti bo mes ku onor i mahestat.

40:11 Basha e furia di bo rabia; i mira riba kada hende ku ta orguyoso, i rebah'é.

40:12 Mira riba kada hende ku ta orguyoso, i umiy'é; i trapa riba e malbadonan kaminda nan ta pará.

40:13 Skonde nan huntu den stòf; mara nan den e lugá skondí.

40:14 E ora ei Ami tambe lo konfesá na bo, ku bo mes man drechi por salbabo.

40:15 "Awor, wak Behemot, ku Mi a traha meskos ku Mi a trahabo; e ta kome yerba manera buey.

40:16 Mira awor, su forsa ta den su hep, i su poder ta den e múskulonan di su barika.

40:17 E ta dobla su rabu manera un palu di seda; e múskulonan di su bel di pia ta gewef na otro.

40:18 Su wesunan ta manera tubo di bròns; su repchinan ta manera bara di heru.

40:19 E ta esun di promé di e obranan di Dios; laga Esun ku a trah'é aserk'é ku Su spada.

40:20 Siguramente e serunan ta produsí kuminda p'é, i tur bestia di mondi ta hunga ayanan.

40:21 E ta kai drumi bou di e matanan di lotus, skondí den richi i den muras.

40:22 E matanan di lotus ta tap'é ku nan sombra; e welgnan kantu di roi ta tur rònt di djé.

40:23 Maske riu krese, e no ta alarmá; e ta trankil, maske Jordan kore basha den su boka.

40:24 Tin hende ku por koh'é ora ku e ta vigilá, òf traspasá su nanishi ku hak?

Job 39 Job 41