Job 27

BSNP Edit

27:1 E ora ei Jòb a sigui su diskurso i a bisa:

27:2 "Manera Dios ta biba, Kende a kita mi derecho, i e Todopoderoso, Kende a amargá mi alma,

27:3 pasobra tanten ku tin bida den mi, i e rosea di Dios ta den mi nanishi,

27:4 mi lepnan siguramente lo no papia inhustisia, ni mi lenga lo no ekspresá engaño.

27:5 Nunka di mi bida lo mi bisa ku boso tin rason; te na mi morto lo mi no bandoná mi integridat.

27:6 Mi ta tene mi hustisia duru i no ta lagu'é bai. Mi kurason no ta reprochá ni un di mi dianan.

27:7 "Laga mi enemigu ta manera e malbado, i esun ku lanta kontra mi, manera e inhustu.

27:8 Pasobra kiko ta e speransa di e hende sin Dios, dia ku e wòrdu kòrtá kitá afó, dia ku Dios eksigí su alma?

27:9 Akaso Dios lo skucha su sklamashon dia ku aflikshon bin riba djé?

27:10 Lo e tin delisia den e Todopoderoso? Lo e sklama na Dios tur ora?

27:11 "Lo mi siñabo tokante di e poder di Dios; loke e Todopoderoso tin planiá lo mi no skonde.

27:12 Ata, boso tur a mira esaki; pakiko anto boso ta papia banidat?

27:13 "Esaki ta e porshon for di Dios pa un hòmber malbado, i e erensia ku e opresornan ta risibí for di e Todopoderoso.

27:14 Maske su yunan ta hopi, ta pa spada nan ta destiná; i nunka su desendientenan lo no tin sufisiente pan.

27:15 Esnan di djé ku sobrebibí lo wòrdu derá pa motibu di e plaga, i nan biudanan lo no por yora.

27:16 Maske e montoná plata manera stòf i montoná paña manera klei,

27:17 e lo prepar'é, ma e hustu lo bistié, i e inosente lo parti e plata.

27:18 El a traha su kas manera kas di araña, òf manera un kabaña ku e wardadó di kunuku a traha.

27:19 Riku e ta drumi, ma pa delaster biaha; e ta habri su wowo, i su rikesa no t'ei mas.

27:20 Terornan ta poderá di djé manera un diluvio; anochi tempestat ta hòrt'é bai kuné.

27:21 Bientu di pariba ta hib'é, i e ta disparsé; e ta supl'é kit'é for di su lugá.

27:22 Pasobra e ta dal kontra djé sin miserikòrdia; siguramente e lo purba hui for di su poder.

27:23 Hende lo bati man kontra djé i lo flùit kit'é for di su lugá.

Job 26 Job 28