Job 15

BSNP Edit

15:1 E ora ei Elifaz e temanita a kontestá:

15:2 "Un hòmber sabí lo kontestá ku konosementu bano, i yena su barika ku bientu di pariba?

15:3 Lo e rasoná ku palabra inútil, òf ku argumento ku no ta di ningun probecho?

15:4 Di bèrdat, bo ta pone temor un banda, i ta stroba meditashon dilanti di Dios.

15:5 Pasobra bo inikidat ta pone sorto di palabranan asina den bo boka, i bo ta skohe e lenguahe di hende astuto.

15:6 Bo mes boka ta kondenábo, i no ami; i bo mes lepnan ta testifiká kontra bo.

15:7 "Ta abo ta e promé hende ku a nase? Of bo a wòrdu trahá promé ku e serunan?

15:8 Bo ta tende e konseho sekreto di Dios, i ta limitá sabiduria pa bo mes?

15:9 Kiko abo sa ku nos no sa? Kiko abo ta komprendé ku nos no ta komprendé?

15:10 Tantu esun ku kabei blanku komo e ansiano ta meimei di nos, muchu mas bieu ku bo tata.

15:11 Ta muchu poko e konsolashonnan di Dios ta pa bo, i e palabra ku a wòrdu papiá ku bo ku kariño?

15:12 Pakiko bo kurason ta lastrabo bai kuné? I pakiko bo wowonan ta spat kandela,

15:13 ku bo ta bira bo spiritu kontra Dios, i ta pèrmití sorto di palabranan asina sali for di bo boka?

15:14 "Kiko hende ta, ku e mester ta puru, òf esun ku a nase di muhé, ku e mester ta hustu?

15:15 Mira, E no ta pone konfiansa den Su santunan, i e shelunan no ta puru den Su bista;

15:16 kuantu menos un hende ku ta abominabel i korumpí, hende ku ta bebe inikidat manera awa!

15:17 "Lo mi kontabo, skuchami; i loke mi a mira, esei lo mi deklará tambe;

15:18 loke hòmbernan sabí a konta, sin skonde nada ku nan a risibí for di nan tatanan,

15:19 na kendenan so e tera a wòrdu duná, i ningun stranhero no a pasa meimei di nan.

15:20 E hòmber malbado ta trose di doló tur su dianan, i e añanan ku ta wardá pa e opresor ta kontá.

15:21 Zonidunan di teror ta den su orea, mientras ku e ta na pas e destruidó ta bin riba djé.

15:22 E no ta kere ku e lo bolbe for di skuridat, i e ta destiná pa spada.

15:23 E ta kana rònt ta buska kuminda, i ta puntra: 'Unda e ta?' E sa ku dia di skuridat ta serka.

15:24 Aflikshon i angustia ta teroris'é; nan ta poderá di djé manera un rei kla pa ataká,

15:25 pasobra el a saka su man kontra Dios, i ta komportá su mes ku arogansia kontra e Todopoderoso.

15:26 Ku arogansia e ta kore bai kontra djE ku su eskudo grandi i pisá.

15:27 "Pasobra el a tapa su kara ku vèt, i a hasi su hepnan bira pisá di karni.

15:28 I el a biba den statnan desolá, den kasnan kaminda ningun hende no kier a biba, ku ta destiná pa bira ruina.

15:29 E lo no bira riku, ni su rikesa lo no dura, i su mainshi lo no dobla te na suela.

15:30 E lo no skapa for di skuridat; e flam lo seka su spreitnan, i pa medio di e rosea di e boka di Dios e lo bai.

15:31 No lagu'é konfia den banidat, gañando su mes, pasobra banidat lo ta su rekompensa.

15:32 Esei lo wòrdu kumplí promé ku su tempu, i su rama di palma lo no ta bèrdè.

15:33 Manera mata di wendrùif e ta laga su wendrùif bèrdè kai abou, i manera palu di oleifi e ta tira su flor abou.

15:34 Pasobra e kompania di hende sin Dios ta infértil, i kandela ta kaba ku e tèntnan di e hende korupto.

15:35 Nan ta konsebí pèrvèrsidat i ta pari inikidat, i nan barika ta prepará engaño."

Job 14 Job 16