Job 12:4
12:4
"Mi ta un kos di hari pa mi amigunan, esun ku a yama na Dios, i El a kontest'é; e hòmber hustu i perfekto ta un kos di hari.
-
H1961 -- "Mi ta -> I am
-
H7814 -- un kos di hari -> a joke
-
H7453 -- pa mi amigunan -> to my friends
-
H7121 -- , esun ku a yama -> The one who called
-
H433 -- na Dios -> on God
-
H6030a -- , i El a kontest'é -> and He answered
-
H6662 -- ; e hòmber hustu -> him; The just
-
H8549 -- i perfekto -> ] blameless
-
H7814 -- ta un kos di hari -> ] is a joke