Yeremias 7:31
7:31
I nan a lanta e lugánan haltu di Tofet, ku ta keda den Vaye di Bèn-hinom, pa kima nan yu hòmbernan i nan yu muhénan den kandela, loke Mi no a ordená, ni a bin den Mi pensamentu.
-
H1129 -- I nan a lanta -> They have built
-
H1116 -- e lugánan haltu -> the high
-
H1116 -- e lugánan haltu -> places
-
H8612 -- di Tofet -> of Topheth
-
H834 -- , ku -> which
-
H1516 -- ta keda den Vaye -> is in the valley
-
H1121 -- di Bèn-hinom -> of the son
-
H2011 -- di Bèn-hinom -> of Hinnom
-
H8313 -- , pa kima -> to burn
-
H1121 -- nan yu hòmbernan -> their sons
-
H1323 -- i nan yu muhénan -> and their daughters
-
H784 -- den kandela -> in the fire
-
H834 -- , loke -> which
-
H6680 -- Mi no a ordená -> I did not command
-
H5927 -- , ni a bin -> and it did not come
-
H3820 -- den Mi pensamentu -> into My mind