Isaias 42:24
42:24
Ken a entregá Jakòb pa bira botín, i Israel den man di sakeadónan? No ta kontra SEÑOR nos a peka, den Kende Su kaminda nan no kier a kana, i Kende Su lei nan no a obedesé?
-
H4310 -- Ken -> Who
-
H5414 -- a entregá -> gave
-
H3290 -- Jakòb -> Jacob
-
H4933 -- pa bira botín, -> up for spoil
-
H3478 -- i Israel -> and Israel
-
H962 -- den man di sakeadónan? -> to plunderers
-
H2098 -- No ta kontra -> against whom
-
H2398 -- SEÑOR nos a peka, -> we have sinned
-
H1870 -- den Kende Su kaminda -> And in whose ways
-
H14 -- nan no kier -> they were not willing
-
H1980 -- a kana, -> to walk
-
H8451 -- i Kende Su lei -> And whose law
-
H8085 -- nan no a obedesé? -> they did not obey