Genesis 27:37
27:37
Ma Isaak a kontestá i a bisa Esau: "Mira, mi a hasié bo shon, i henter su famia mi a dun'é komo sirbidó, i ku mainshi i biña nobo mi a sosten'é. Awor abo, kiko asina mi por hasi pa bo, mi yu?"
-
H2005 -- Mira -> behold
-
H3327 -- Ma Isaak -> But Isaac
-
H6030a -- a kontestá -> replied
-
H6215 -- i a bisa Esau -> to Esau
-
H7760 -- Mira, mi a hasié -> I have made
-
H1376 -- bo shon -> him your master
-
H3605 -- i henter su famia -> and all
-
H251 -- mi a dun'é -> his relatives
-
H5414 -- komo sirbidó -> I have given
-
H5650 -- i ku mainshi -> to him as servants
-
H1715 -- i biña nobo -> and with grain
-
H8492 -- mi a sosten'é -> and new
-
H8492 -- Awor abo -> wine
-
H5564 -- kiko asina mi por hasi -> I have sustained
-
H645 -- pa bo, mi yu -> him. Now as for you then