Genesis 20:16
20:16
I el a bisa Sara: "Mira, mi a duna bo ruman mil pida plata; at'esei ta pa vindikábo dilanti di tur esnan ku ta ku bo, i dilanti di tur hende bo ta hustifiká."
-
H8283 -- I el a bisa Sara -> To Sarah
-
H251 -- bo ruman -> your brother
-
H559 -- a bisa -> he said
-
H505 -- mil -> a thousand
-
H3701 -- pida plata -> pieces of silver
-
H2009 -- ; at'esei -> behold
-
H3682 -- ta pa vindikábo -> it is your vindication
-
H2009 -- Mira -> behold
-
H5414 -- Mi a duna -> i have given
-
H3605 -- dilanti di tur -> before all
-
H834 -- esnan ku -> who
-
H854 -- ta ku bo, i dilanti -> are with you, and before
-
H3605 -- tur hende -> men
-
H3198 -- bo ta hustifiká -> you are cleared
-
H3605 -- tur -> all