Eksodo 8:3
8:3
I Neil lo ta yen-yen di dori ku lo sali bai den bo kas, den bo kamber di drumi, riba bo kama, den e kasnan di bo sirbidónan, riba bo pueblo, den bo fòrnunan i den bo kòmchinan-pa-traha-mansa.
-
H2975 -- I Neil -> The Nile
-
H8317 -- lo ta yen-yen -> will swarm
-
H6854 -- di dori -> with frogs
-
H5927 -- ku lo sali -> which will come
-
H935 -- bai -> up and go
-
H1004 -- den bo kas -> into your house
-
H2315 -- den bo kamber di drumi -> and into your bedroom
-
H4296 -- riba bo kama -> and on your bed
-
H1004 -- den e kasnan -> and into the houses
-
H5650 -- di bo sirbidónan -> of your servants
-
H5971a -- riba bo pueblo -> and on your people
-
H8574 -- den bo fòrnunan -> and into your ovens
-
H4863 -- i den bo kòmchinan-pa-traha-mansa -> and into your kneading
-
H4863 -- i den bo kòmchinan-pa-traha-mansa -> bowls