Eksodo 31:17
31:17
E ta un señal entre Ami i e yunan di Israel pa semper; pasobra den seis dia SEÑOR a traha shelu i tera, ma riba e di shete dia El a sosegá i a keda refreská."
-
H226 -- E ta un señal -> It is a sign
-
H996 -- entre -> between
-
H1121 -- Ami i e yunan -> Me and the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H8337a -- pa semper; pasobra den seis -> for in six
-
H5769 -- pa semper -> forever
-
H776 -- shelo i tera -> and earth
-
H7637 -- , ma riba e di shete -> but on the seventh
-
H3117 -- dia -> days
-
H3117 -- dia -> day
-
H7673a -- El a sosegá -> He ceased
-
H6213a -- a traha -> made
-
H5314 -- i a keda refreská." -> ], and was refreshed
-
H8064 -- Shelu -> heaven