Eksodo 16:12
16:12
"Mi a tende e murmurashon di e yunan di Israel. Papia ku nan i bisa: 'Ora nochi ta sera boso lo kome karni i mainta boso lo yena boso barika ku pan; i boso lo sa ku ta Ami ta SEÑOR boso Dios.'"
-
H8085 -- Mi a tende -> I have heard
-
H8519b -- e murmurashon -> the grumblings
-
H1121 -- di e yunan -> of the sons
-
H3478 -- di Israel -> of Israel
-
H1696 -- Papia -> speak
-
H559 -- ku nan i bisa -> to them, saying
-
H6153 -- Ora nochi ta sera -> ‘At twilight
-
H398 -- boso lo kome -> you shall eat
-
H1320 -- karni -> meat
-
H1242 -- i mainta -> and in the morning
-
H7646 -- boso lo yena -> you shall be filled
-
H3899 -- ku pan -> with bread
-
H3045 -- i boso lo sa -> and you shall know
-
H430 -- boso Dios -> your God