Deuteronomio 2:14
2:14
"Awor e tempu ku a tuma nos pa bin for di Kades-barnea, te ora nos a krusa roi Zered, tabata trint'i ocho aña, te ora henter e generashon di e hòmbernan di guera a peresé for di den e kampamentu, manera SEÑOR a hura na nan.
-
H3117 -- "Awor e tempu -> Now the time
-
H1980 -- ku a tuma -> that it took
-
H1980 -- nos pa bin -> for us to come
-
H6947 -- for di Kades-barnea -> from Kadesh-barnea
-
H5704 -- te ora -> until
-
H5674a -- nos a krusa -> we crossed
-
H5674a -- krusa -> over
-
H5158a -- roi -> the brook
-
H2218 -- Zered -> Zered
-
H7970 -- tabata trint'i ocho -> was thirty-eight
-
H5704 -- te ora -> until
-
H3605 -- henter -> all
-
H1755 -- e generashon -> the generation
-
H376 -- di e hòmbernan -> of the men
-
H4421 -- di guera -> of war
-
H8552 -- a peresé -> perished
-
H8141 -- aña -> years
-
H7130 -- for di den -> from within
-
H4264 -- e kampamentu -> the camp
-
H7650 -- a hura -> had sworn