Echonan 7:45
7:45
I nos tatanan a risibié i, huntu ku Josué, a hib'é na e tera ku tabata pertenesé na e paganonan, kendenan Dios a kore ku nan saka nan afó dilanti di nos tatanan, te na e dianan di David.
-
G1237 -- I nos tatanan a risibié -> And having received
-
G1237 -- risibié -> it in their turn
-
G3962 -- I nos tatanan -> our fathers
-
G1521 -- i -> brought
-
G2424 -- , huntu ku Josué, a hib'é -> it in with Joshua
-
G2697 -- na e tera ku tabata pertenesé -> upon dispossessing
-
G1484 -- na -> the nations
-
G3739 -- na e paganonan, kendenan -> whom
-
G2316 -- Dios -> God
-
G1856 -- a kore -> drove
-
G575 -- ku nan saka nan afó dilanti -> out before
-
G3962 -- di nos tatanan -> our fathers
-
G2193 -- , te na -> until
-
G2250 -- e dianan -> the time
-
G1160b -- di David -> of David