Echonan 27:43
27:43
ma e senturión, kende kier a salba Pablo, a stroba nan den nan intenshon i a duna òrdu pa esnan ku sa landa bula na awa promé i bai tera,
-
G1543 -- ma e senturión -> but the centurion
-
G1014 -- , kende kier -> wanting
-
G1295 -- a salba -> to bring
-
G3972 -- Pablo -> Paul
-
G1295 -- , a stroba -> safely
-
G1295 -- nan den nan intenshon -> through
-
G2967 -- i a duna òrdu -> kept
-
G1013 -- pa esnan -> them from their intention
-
G2753 -- ku sa landa -> and commanded
-
G3588 -- bula na awa -> that those
-
G1410 -- promé -> who could
-
G2860 -- i bai tera -> swim