Echonan 13:1
13:1
Awor tabatin na Antiokia, den e iglesia ku tabata ayanan, profetanan i siñadónan, esta: Barnabas i Simon, kende tabata wòrdu yamá Niger, Lucio di Sirene i Manaén, kende a wòrdu kriá huntu ku Herodes e tetrarka, i Saulo.
-
G1161 -- Awor -> Now
-
G490 -- tabatin na Antiokia -> there were at Antioch
-
G1577 -- , den e iglesia -> in the church
-
G4396 -- , profetanan -> ], prophets
-
G1320 -- i siñadónan -> and teachers
-
G921 -- , esta: Barnabas -> Barnabas
-
G4826 -- i Simon -> and Simeon
-
G2564 -- kende tabata wòrdu yamá -> who was called
-
G3526 -- Niger -> Niger
-
G3066 -- , Lucio -> and Lucius
-
G2956 -- di Sirene -> of Cyrene
-
G3127 -- i Manaén -> and Manaen
-
G4939 -- kende a wòrdu kriá -> who had been brought
-
G2264 -- huntu ku Herodes -> up with Herod
-
G5068a -- e tetrarka -> the tetrarch
-
G4569 -- , i Saulo -> and Saul