2 Reinan 20:5
20:5
"Bai bèk i bisa Ezekias, lider di Mi pueblo: 'Asina SEÑOR, e Dios di bo tata David, ta bisa: "Mi a tende bo orashon, Mi a mira bo lágrimanan; mira, lo Mi kurabo. Riba e di tres dia lo bo bai na e kas di SEÑOR.
-
H7725 -- Bai bèk -> Return
-
H559 -- i bisa -> and say
-
H2396 -- Ezekias -> to Hezekiah
-
H5057 -- lider -> the leader
-
H5971a -- di Mi pueblo -> of My people
-
H3541 -- Asina -> ‘Thus
-
H559 -- ta bisa -> says
-
H430 -- e Dios -> the God
-
H1 -- di bo tata -> of your father
-
H1732 -- David -> David
-
H8085 -- Mi a tende -> I have heard
-
H8605 -- bo orashon -> your prayer
-
H7200 -- Mi a mira -> I have seen
-
H1832 -- bo lágrimanan -> your tears
-
H2009 -- mira -> behold
-
H7495 -- lo Mi kurabo -> I will heal
-
H7992 -- Riba e di tres -> you. On the third
-
H5927 -- lo bo bai -> you shall go
-
H1004 -- na e kas -> up to the house
-
H3117 -- dia -> day